Aller au contenu
Au-delà des développeurs : recruter des équipes commerciales, d’assistance et financières en Biélorussie avec un EOR
Accueil • Blog • Au-delà des développeurs : recruter des équipes commerciales, d’assistance et financières en Biélorussie avec un EOR
29 octobre   John D.  

Au-delà des développeurs : recruter des équipes commerciales, d’assistance et financières en Biélorussie avec un EOR

La plupart des entreprises viennent en Biélorussie pour recruter des développeurs. Elles embauchent quelques ingénieurs par l’intermédiaire d’un Employer of…

Navigation de l'article

La plupart des entreprises viennent en Biélorussie pour recruter des développeurs. Elles embauchent quelques ingénieurs par l’intermédiaire d’un Employer of Record, le dispositif fonctionne et, quelques mois plus tard, quelqu’un pose la question qui s’impose : peut-on recruter un responsable commercial et quelques agents d’assistance de la même manière ?

Oui. L’intitulé du poste inscrit au contrat ne change rien pour l’EOR. La gestion de la paie, les impôts, les cotisations sociales et l’intégration (onboarding) fonctionnent exactement comme pour un ingénieur.

Ce qui change, ce sont toutes les questions propres au poste. Des pouvoirs mal définis pour un commercial peuvent créer un problème fiscal pour votre entreprise. Une équipe d’assistance qui travaille le soir et le week-end implique des horaires par équipes et des majorations de salaire. Le recrutement d’un profil financier soulève des questions d’accès aux comptes bancaires et de responsabilité qui ne se posent jamais avec un développeur back-end. Nous passons ci-dessous en revue chacun de ces métiers et les points à prévoir.

Pourquoi les entreprises recrutent des profils non techniques en Biélorussie

La première raison est le vivier de talents. La Biélorussie compte de nombreuses personnes qui maîtrisent bien l’anglais, et le russe est une langue de travail dans toute la région, un atout si vous vendez à des clients des marchés voisins ou leur fournissez une assistance. Les universités de Minsk forment des économistes et des comptables depuis des décennies : les profils financiers ne sont donc pas difficiles à trouver.

Le fuseau horaire est aussi un avantage. Minsk reste à UTC+3 toute l’année : une équipe en Biélorussie peut donc couvrir toute la journée de travail européenne et, avec une équipe du soir, la première moitié de la journée sur la côte est des États-Unis. Nous avons consacré un autre article à la coordination des équipes en Biélorussie avec les bureaux aux États-Unis et dans l’UE.

C’est aussi une question pratique. Si vous avez déjà des ingénieurs à Minsk, installer à leurs côtés l’équipe d’assistance ou de suivi de la réussite client raccourcit les échanges entre les personnes qui prennent connaissance des problèmes et celles qui les résolvent.

Il y a enfin le coût. Les salaires hors IT sont nettement inférieurs à ceux des métiers techniques, ainsi qu’à ceux de la plupart des grands pôles de l’UE. Pour un premier repère, Trading Economics suit les salaires mensuels moyens en Biélorussie. Prenez la moyenne nationale comme point de départ, puis consultez les sites d’emploi pour le poste et le niveau d’expérience recherchés.

Ce qui reste identique quel que soit le poste

L’EOR reste l’employeur officiel. Le salarié signe un contrat de travail biélorusse, est rémunéré dans le cadre de la gestion locale de la paie et bénéficie des mêmes règles en matière de congés, de temps de travail et de données personnelles que le reste de l’équipe.

Le processus de base ne change donc pas, et le Code du travail de la République de Biélorussie s’applique à un responsable commercial exactement comme à un ingénieur QA. Les différences concernent les clauses du contrat, la structure de rémunération et les règles internes propres à chaque poste.

Recruter des commerciaux par l’intermédiaire d’un EOR

Encadrer le pouvoir de signer des contrats

C’est le principal risque lié au recrutement de commerciaux, et il concerne la fiscalité de votre entreprise plutôt que le droit du travail. Si une personne en Biélorussie négocie et conclut régulièrement des contrats pour le compte de votre entreprise étrangère, l’administration fiscale peut considérer qu’il existe un établissement stable (PE). Une partie de vos bénéfices pourrait alors devenir imposable en Biélorussie.

Cette notion découle de l’article 5 du Modèle de convention fiscale de l’OCDE, dont s’inspirent la plupart des conventions visant à éviter la double imposition. Une personne qui conclut habituellement des contrats, ou joue le rôle principal dans leur conclusion, peut créer un PE même en l’absence de bureau. Le manuel international de HMRC explique clairement comment s’applique ce critère de l’agent dépendant.

En pratique, les commerciaux recrutés par l’intermédiaire d’un EOR interviennent généralement en amont de la vente. Ils identifient des prospects, font des démonstrations, développent les relations commerciales et transmettent les dossiers au siège. Les contrats sont approuvés et signés hors de Biélorussie, et le salarié ne reçoit pas de procuration pour signer au nom de votre entreprise. Examinez la convention entre la Biélorussie et votre pays d’origine avec un conseiller fiscal avant de finaliser la fiche de poste.

Commissions et primes

La rémunération commerciale comporte généralement une part variable qui, en Biélorussie, doit reposer sur une base juridique appropriée. La formule de calcul, les objectifs, le calendrier de versement et la devise doivent figurer dans le contrat de travail ou dans un règlement sur les primes adopté par l’EOR en tant qu’acte normatif interne. Une diapositive de votre réunion de lancement commercial ne suffit pas.

Prêtez une attention particulière à ce qui se passe lorsqu’un salarié quitte l’entreprise. Le droit biélorusse exige que toutes les sommes dues soient versées le jour de la rupture du contrat de travail : le règlement sur les primes doit donc préciser à quel moment une commission est considérée comme acquise. Les contrats conclus mais pas encore payés par le client sont la source habituelle de litiges. Si vous souhaitez lier une partie de la rémunération à la fidélisation des salariés, notre article sur les clauses de remboursement et les primes différées en Biélorussie explique quels dispositifs sont juridiquement valables.

Déplacements et frais de réception des clients

Les commerciaux se déplacent bien plus que les ingénieurs. Les déplacements professionnels à l’étranger sont soumis à des règles spécifiques concernant les indemnités journalières et les justificatifs, et les remboursements ont des conséquences fiscales. Convenez donc de la politique de frais avec l’EOR avant la première conférence. Toute personne en contact avec des clients doit également respecter une politique relative aux cadeaux et à la lutte contre la corruption adoptée localement.

Protéger votre clientèle

Les listes de clients, les tarifs et les données sur les opportunités commerciales ont de la valeur : mettez donc en place un régime de protection du secret commercial et faites signer un accord de confidentialité dès le premier jour. Les restrictions applicables après la fin de la relation de travail sont plus difficiles à mettre en œuvre, car la plupart des employeurs en Biélorussie ne peuvent pas recourir aux clauses de non-concurrence. Notre guide sur les protections que les employeurs étrangers peuvent effectivement faire respecter au-delà d’un accord de confidentialité présente les options, y compris l’exception du Parc des hautes technologies (HTP).

Constituer une équipe d’assistance client par l’intermédiaire d’un EOR

Travail par équipes, de nuit et le week-end

C’est dans l’assistance client que les règles relatives au temps de travail comptent le plus. La durée hebdomadaire normale est plafonnée à 40 heures, mais, pour les équipes assurant de larges plages de service, le Code du travail autorise le travail par équipes et le décompte global du temps de travail. Les heures s’équilibrent alors sur une période de référence plutôt que semaine par semaine. Le planning doit être approuvé à l’avance et communiqué aux salariés.

Le travail de nuit, entre 22 h 00 et 06 h 00, donne droit à une majoration d’au moins 20 % du taux horaire, le taux effectivement appliqué étant fixé dans les actes normatifs internes de l’employeur. Le travail le week-end et les jours fériés est rémunéré au moins au double du taux normal. Les heures supplémentaires sont limitées à 10 heures par semaine et à 180 heures par an. Intégrez ces coûts au budget dès le départ : ils surprennent souvent les entreprises habituées aux salaires fixes.

À titre indicatif, six agents répartis en deux équipes dont les horaires se chevauchent peuvent assurer le service de 07 h 00 à 23 h 00, heure de Minsk, en semaine. Cette plage couvre la journée européenne et la matinée à New York. Une couverture 24 heures sur 24 nécessite généralement huit personnes ou plus, une fois pris en compte les nuits, les congés et les arrêts maladie.

Contrôle et enregistrement des appels

Les échanges avec l’assistance sont souvent enregistrés et examinés à des fins de contrôle qualité. En Biélorussie, cela constitue un traitement de données personnelles : les salariés doivent donc savoir à l’avance ce qui est enregistré, pourquoi et pendant combien de temps les enregistrements sont conservés. Si les appels ou les tickets sont stockés sur des serveurs situés hors de Biélorussie, les règles relatives aux transferts transfrontaliers s’appliquent également. Notre présentation des obligations des employeurs étrangers en matière de protection des données des salariés détaille ces exigences.

Adapter les effectifs à la hausse comme à la baisse

Le volume des demandes d’assistance est rarement constant. Les lancements de produits, les fêtes et les changements de tarifs provoquent tous des pics d’activité, et recruter du personnel à temps plein pour chaque pic devient vite coûteux.

Les contrats à temps partiel conviennent bien aux heures de forte activité, à condition de définir correctement les horaires et la rémunération. Notre guide sur le recrutement à temps partiel et à temps partagé par l’intermédiaire d’un EOR en explique les limites. Si l’équipe continue de grandir, il est également utile de réexaminer, à un moment donné, si une entité juridique locale serait plus adaptée.

Concentrez-vous davantage sur vos objectifs stratégiques tout en bénéficiant de la flexibilité et de l’expérience de spécialistes IT dédiés.

Recruter des profils financiers et comptables par l’intermédiaire d’un EOR

Encadrer les droits de signature et les accès bancaires

Un analyste qui prépare des rapports présente peu de risques. Une personne habilitée à approuver des paiements depuis les comptes de votre entreprise soulève d’autres enjeux. Accorder à un salarié de l’EOR des droits de signature ou une procuration pour votre entité étrangère pose la même question d’établissement stable (PE) que pour les commerciaux, à laquelle s’ajoutent des questions de gouvernance dans votre propre pays. La plupart des entreprises conservent les pouvoirs d’approbation au siège et confient à l’équipe biélorusse la préparation des paiements, le rapprochement des comptes et la production des rapports.

Il est également recommandé de séparer les tâches, afin que la personne qui prépare un paiement ne soit pas celle qui l’approuve.

Responsabilité pécuniaire et confidentialité

Le droit biélorusse autorise la conclusion d’accords écrits de responsabilité pécuniaire intégrale avec les salariés auxquels sont confiés des espèces ou d’autres biens de valeur. Ces accords ne conviennent pas à la plupart des postes financiers exercés à distance, car le salarié ne détient physiquement aucun bien. Obtenir d’un salarié la réparation d’un dommage est par ailleurs une procédure formelle soumise à des délais stricts : ne considérez donc pas la responsabilité comme un substitut à des contrôles d’accès appropriés.

La confidentialité revêt une importance accrue. Le personnel financier a accès aux données de paie, aux marges et aux contrats. Des accords de confidentialité, un régime de protection du secret commercial et des règles claires sur les droits d’accès doivent donc être en place avant la première connexion.

Sanctions et opérations bancaires

Toute personne chargée des paiements doit connaître les sanctions applicables. Selon le pays où votre entreprise est établie, les restrictions américaines ou européennes peuvent concerner certaines banques et contreparties. La page de l’OFAC consacrée aux sanctions visant la Biélorussie constitue un bon point de départ pour vérifier les mesures américaines. Intégrez les contrôles de conformité au processus de paiement plutôt que de les laisser à l’appréciation de chacun.

Votre analyste financier et la comptabilité locale

Une autre distinction est importante. L’embauche d’un analyste en planification et analyse financières (FP&A) ou d’un spécialiste de la comptabilité fournisseurs qui travaille sur les données financières de votre entreprise relève des services d’un Employer of Record (EOR). La tenue de la comptabilité légale biélorusse est une prestation distincte : l’EOR tient sa propre comptabilité et établit ses déclarations liées à la paie. Si vous créez ensuite une entité juridique locale, vous aurez besoin d’un chef comptable ou d’un prestataire de comptabilité externalisée.

Les trois fonctions en un coup d’œil

VenteAssistance clientFinance
Risque principalConstitution d’un établissement stable pour votre entrepriseTemps de travail, travail de nuit et heures supplémentairesPouvoirs de signature et erreurs de paiement
Structure de rémunérationSalaire de base et commissions définies dans un règlement sur la rémunération variableSalaire de base et majorations pour le travail de nuit et les jours fériésSalaire de base et prime annuelle
Principales clauses contractuellesAbsence de pouvoir de signature des contrats commerciaux, accord de confidentialité, protection des données clientsPlanning des équipes, décompte du temps de travail sur une période de référence, information sur les dispositifs de surveillanceConfidentialité, droits d’accès, séparation des fonctions
Erreur fréquenteRègles imprécises sur les commissions après un licenciementBudget ne tenant pas compte des majorationsOctroi de pouvoirs bancaires au salarié de l’EOR

Qu’en est-il du Parc des hautes technologies (HTP) ?

Les avantages du HTP sont liés à l’employeur, et non à l’intitulé du poste. Si votre prestataire EOR est résident du HTP, ses salariés occupant des fonctions non techniques bénéficient généralement du même traitement que ses développeurs, notamment pour l’assiette des cotisations sociales. Les taux et les conditions ont changé plusieurs fois ces dernières années. Demandez donc à votre prestataire les chiffres en vigueur avant d’établir votre modèle de coûts.

Les points à vérifier avant de publier l’offre d’emploi

  1. Définissez les pouvoirs associés au poste : cette personne peut-elle négocier, signer ou approuver des paiements ?
  2. Évaluez le risque d’établissement stable avec votre conseiller fiscal, en particulier pour les fonctions commerciales.
  3. Inscrivez les règles relatives aux commissions et aux primes dans le contrat ou dans un règlement interne sur la rémunération variable.
  4. Choisissez le régime de temps de travail : horaires classiques, travail posté ou décompte du temps de travail sur une période de référence.
  5. Convenez des activités qui feront l’objet d’une surveillance ou d’un enregistrement et informez les salariés avant leur prise de poste.
  6. Ajoutez des clauses propres au poste, notamment sur la confidentialité, la protection des données clients et les droits d’accès.
  7. Prévoyez dans le budget les majorations, les déplacements et l’équipement, en plus du salaire de base.
  8. Comparez les rémunérations pratiquées pour la fonction concernée plutôt que de vous appuyer sur les données salariales du secteur IT.

Comment EOR.by vous accompagne

Nous recrutons et employons du personnel dans différentes fonctions en Biélorussie, au-delà des seuls ingénieurs. Grâce à nos services de conseil RH, nous aidons nos clients à définir les plans de commissionnement, les plannings des équipes et les clauses contractuelles propres à chaque poste avant la première embauche, afin de ne rien avoir à rectifier six mois plus tard.

Nous assurons également la gestion de la paie, y compris les éléments variables et les majorations, prenons en charge l’intégration (onboarding) et mettons à jour les actes internes de l’employeur au fil des évolutions législatives.

FAQ

Puis-je recruter du personnel hors IT en Biélorussie par l’intermédiaire d’un EOR ?

Oui. Un EOR peut employer du personnel dans toutes les fonctions, de la vente et de l’assistance client à la finance et aux opérations. Le contrat de travail, la gestion de la paie et la fiscalité suivent les mêmes règles que pour les développeurs.

Un commercial employé par un EOR peut-il signer des contrats avec mes clients ?

Il vaut mieux l’éviter. La conclusion régulière de contrats au nom de votre entreprise peut constituer un établissement stable en Biélorussie. La plupart des entreprises conservent donc le pouvoir de signature au siège.

Comment les commissions sont-elles versées aux salariés d’un EOR en Biélorussie ?

Elles sont versées dans le cadre habituel de la paie, selon les règles prévues dans le contrat de travail ou dans un règlement sur la rémunération variable. Ces règles doivent préciser le mode de calcul, les échéances de versement et le traitement des commissions non versées lors du départ d’un salarié.

Mon équipe d’assistance client peut-elle travailler de nuit et le week-end ?

Oui, avec un planning adapté. Les heures de nuit donnent droit à une majoration d’au moins 20 %, le travail le week-end et les jours fériés est rémunéré au moins au double du taux normal, et les heures supplémentaires sont soumises à des plafonds hebdomadaires et annuels.

Un salarié d’un EOR peut-il gérer les paiements bancaires de mon entreprise ?

Il peut préparer les paiements et effectuer les rapprochements de comptes. Les droits d’approbation et les procurations restent généralement au siège pour des raisons fiscales et de gouvernance.

Le recrutement de personnel non technique coûte-t-il moins cher que celui de développeurs ?

En général, oui. En Biélorussie, les salaires dans la vente, l’assistance client et la finance sont généralement inférieurs à ceux du secteur IT. Il faut toutefois intégrer au budget les majorations liées aux horaires, les commissions et les déplacements.

Pour conclure

Le recours à un EOR convient aussi bien à un responsable commercial ou à un agent d’assistance client qu’à un développeur. La différence réside dans les détails : qui peut signer quoi, comment la rémunération variable est définie et comment le temps de travail est organisé et rémunéré. Réglez ces points dès le départ, et vous pourrez facilement intégrer des fonctions non techniques à votre équipe en Biélorussie.

Vous préparez votre première embauche pour un poste non technique en Biélorussie ? Présentez-nous le poste, et nous vous aiderons à définir le contrat, la structure de rémunération et les horaires avant la publication de l’offre.

À propos de l'auteur

John D.

Responsable marketing de contenu

John D. est responsable marketing de contenu chez EOR.by. Il se passionne pour la simplification de sujets complexes. Fort d'une expérience en création de contenu et en élaboration de stratégies sur le marché local comme à l'international, John partage sa solide expérience pour simplifier les processus au sein des entreprises qui souhaitent se développer et changer d'échelle.


Notre blog

Les dernières actualités de notre blog

Niveau d’anglais des équipes tech biélorusses : comment l’évaluer et à quoi s’attendre selon le poste

12 novembre • par John D.

Tous les quelques mois, de nouveaux clients nous racontent à peu près la même histoire. Les demandes de fusion de…

En savoir plus

Outstaffing ou externalisation auprès d’une société de développement biélorusse : contrôle, coûts et répartition des risques de livraison

10 novembre • par John D.

Nous rencontrons souvent cette situation : un directeur technique doit choisir entre deux propositions. Une société de développement logiciel à Minsk…

En savoir plus

Embaucher des ressortissants étrangers via un EOR en Biélorussie selon les règles de 2026

05 novembre • par John D.

La plupart des personnes que nous employons pour nos clients en Biélorussie sont biélorusses. Mais les demandes concernent de plus…

En savoir plus

Contact

Nous sommes disponibles pour de nouveaux projets

Appelez-nous
+375 29 366 44 77
Adresse
Rue Novovilenskaya, bâtiment 38, bureau 21, Minsk, 220053, Biélorussie
E-mail
info@eor.by

    Tous les champs sont obligatoires