
¿Qué políticas de su empresa se aplican a los empleados contratados a través de un EOR? Manuales, códigos de conducta y normativa interna
Una situación habitual: una empresa de Berlín contrata a su primer desarrollador en Minsk a través de un Employer of…
Una situación habitual: una empresa de Berlín contrata a su primer desarrollador en Minsk a través de un Employer of Record (EOR). Una vez firmada la oferta, el departamento de RR. HH. envía la documentación habitual de incorporación (onboarding): el manual del empleado, el código de conducta y la política de seguridad informática, junto con la solicitud de firmarlo todo electrónicamente en el sistema de RR. HH. a más tardar el viernes.
El problema es que, desde el punto de vista legal, la empresa de Berlín no es el empleador. Lo es el EOR. Por tanto, el manual que acaba de firmar el desarrollador puede tener mucho menos peso del que supone el departamento de RR. HH., sobre todo si llega a ser necesario invocarlo en un conflicto.
Casi todos los clientes nuevos nos preguntan por este tema. Por eso, explicamos cómo funciona en Bielorrusia: qué políticas se aplican tal como están, cuáles deben adoptarse primero como normativa interna del empleador y cuáles no son aplicables aquí.
Por qué su manual no se aplica automáticamente a los empleados contratados a través de un EOR
Cuando se recurre a un EOR, el contrato de trabajo se celebra entre el empleado y el EOR. Usted firma un contrato de servicios independiente con el EOR y dirige el trabajo diario de esa persona. Si todavía está eligiendo un modelo, conviene conocer las diferencias entre los servicios de EOR y de organización profesional de empleadores (PEO) en cuanto a quién asume las obligaciones del empleador.
La legislación bielorrusa reconoce dos fuentes de normas laborales aplicables al empleado: el contrato de trabajo y los actos normativos internos del empleador. Estos actos son documentos internos que el empleador adopta formalmente, como el reglamento interno de trabajo, el calendario de vacaciones o una política de datos personales. Su manual no pertenece a ninguna de estas categorías, porque procede de una empresa que no es el empleador.
Eso no significa que carezca de utilidad y, de hecho, la mayoría de los empleados lo seguirá de todos modos. Pero si más adelante usted quiere imponer una sanción disciplinaria, modificar la remuneración de alguien o despedirlo, no puede basarse en una política que el EOR nunca adoptó. La base es el Labour Code of the Republic of Belarus, y cualquier norma interna que conceda a los empleados menos derechos que este código simplemente no se aplica.
Para resolverlo, lo principal es incorporar cada política al documento que corresponda.
Tres grupos de políticas
Cuando revisamos las políticas de un cliente, solemos dividirlas en tres grupos:
| Grupo | Ejemplos habituales | Cómo adquieren carácter vinculante |
|---|---|---|
| 1. Exigidas por la legislación local | Reglamento interno de trabajo, jornada laboral, vacaciones y permisos, seguridad y salud laboral, datos personales | El EOR las adopta como actos normativos internos conforme a la legislación bielorrusa |
| 2. Políticas de su empresa adoptadas por el empleador local | Código de conducta, TI y seguridad, confidencialidad, prevención del soborno, propiedad intelectual, trabajo a distancia, gastos | Se incorporan al contrato de trabajo o a los actos normativos internos del EOR y el empleado las firma |
| 3. No aplicables en Bielorrusia | Cláusulas de despido sin causa, multas, procedimientos disciplinarios a cargo del cliente, normas sobre vacaciones, permisos o prestaciones que ofrezcan menos de lo que exige la ley | Se adaptan a Bielorrusia, se eliminan o se mantienen como orientaciones informales |
Grupo 1: normas que el EOR debe tener en cualquier caso
Estas normas no dependen en absoluto de su manual. El EOR las adopta en su condición de empleador legal, y debe dejar constancia por escrito de que el empleado las conoce, normalmente antes de que empiece a trabajar.
Entre ellas se encuentra el reglamento interno de trabajo, que abarca los horarios, los descansos, los procedimientos de contratación y despido y el régimen disciplinario. También hay normas sobre la jornada laboral —la semana ordinaria de trabajo a tiempo completo tiene un máximo de 40 horas y las horas extraordinarias están sujetas a restricciones— y un mínimo de 24 días naturales de vacaciones anuales. Las instrucciones de seguridad y salud laboral también se aplican a quienes trabajan desde casa. Además, el EOR necesita una política de datos personales y una persona designada como responsable de ella.
Estos documentos determinan su margen de actuación. Un ejemplo de las modificaciones de enero de 2024: los empleadores sin convenio colectivo ahora pueden dividir las vacaciones anuales en más de dos períodos, pero solo si lo permite un acto normativo interno, como el reglamento interno de trabajo. El análisis de GRATA sobre las modificaciones de 2024 explica este y otros cambios. Si los actos normativos internos del EOR son genéricos, se pierde ese tipo de flexibilidad.
Grupo 2: políticas de su empresa adoptadas por el empleador local
La mayor parte de un manual habitual pertenece a este grupo. Estas políticas pueden ser vinculantes para un empleado contratado a través de un EOR una vez que se incorporan al contrato de trabajo, a un anexo de este o a los actos normativos internos del EOR, y el empleado firma para confirmar que las ha leído. Estas son las que encontramos con más frecuencia en nuestro trabajo.
Código de conducta. Se pueden adoptar los valores, las normas de conducta y los canales de denuncia. Sin embargo, si alguien incumple el código, es el EOR quien debe tramitar el procedimiento disciplinario conforme a las normas bielorrusas.
TI y seguridad. Las normas de uso de dispositivos, la gestión de accesos y los requisitos de contraseñas pueden incorporarse sin grandes dificultades. La supervisión de los empleados es más delicada, ya que implica datos personales y debe comunicarse de antemano. En cuanto a los equipos, consulte nuestro artículo sobre equipos portátiles y material para trabajar desde casa para empleados contratados a través de un EOR.
Confidencialidad. Para proteger debidamente los secretos comerciales en Bielorrusia, el empleador debe establecer un régimen de protección del secreto comercial y hacer que el empleado firme un acuerdo de confidencialidad (NDA). Por lo general, un párrafo en un manual global no basta por sí solo.
Prevención del soborno. Las empresas sujetas a la ley estadounidense de prácticas corruptas en el extranjero (FCPA) o a la UK Bribery Act 2010 pueden hacer extensiva su política anticorrupción mediante el contrato y los actos normativos internos. Es probable que el EOR adapte los límites para regalos y los canales de comunicación a las prácticas locales.
Propiedad intelectual. Este aspecto se pasa por alto con una frecuencia sorprendente. Los derechos sobre las obras creadas durante la relación laboral suelen pertenecer al empleador legal, es decir, al EOR. Por eso, su contrato de servicios debe incluir una cláusula de cesión de esos derechos a su empresa, y es mucho más fácil resolverlo antes de que comience el trabajo que después.
Trabajo a distancia y gastos. Desde 2020, el Código del Trabajo cuenta con una sección específica sobre el trabajo a distancia, y las dietas por viajes de trabajo también están reguladas. Los reembolsos tienen asimismo consecuencias fiscales, por lo que conviene elaborar su política de gastos teniendo en cuenta cómo realiza el EOR la gestión de nóminas en Bielorrusia.
Grupo 3: políticas que no son aplicables en Bielorrusia
Algunas políticas no son aplicables aquí, independientemente de quién las firme. Estas son las que encontramos con más frecuencia:
- Empleo con posibilidad de despido sin causa. En Bielorrusia no existe una figura equivalente. El despido debe basarse en uno de los motivos previstos en el Código del Trabajo y seguir el procedimiento correspondiente.
- Multas. No se permite descontar parte de la remuneración como castigo. Las únicas medidas disciplinarias disponibles son la observación, la amonestación y el despido.
- Tiempo libre remunerado ilimitado. Usted puede ofrecerlo, pero el EOR sigue teniendo que programar y registrar el mínimo legal de vacaciones.
- Condiciones sobre el período de prueba, el preaviso y la indemnización por despido incluidas en el manual global. Cuando las normas bielorrusas sean más favorables para el empleado, prevalecerán sobre esas condiciones.
- Pactos de no competencia tras finalizar la relación laboral. La mayoría de los empleadores bielorrusos no pueden utilizarlos.
La excepción son los residentes del Parque de Altas Tecnologías (HTP). El Decree No. 8 les otorgó el derecho a suscribir con los empleados pactos de no competencia y de no captación. En el caso de un pacto de no competencia, el empleado debe recibir al menos un tercio de su remuneración mensual media mientras dure la restricción, como señala GRATA en su análisis del decreto.
Por tanto, si los pactos de no competencia son importantes para los puestos que va a cubrir, pregunte si su EOR es residente del HTP antes de firmar.

¿Quién puede imponer sanciones disciplinarias a un empleado contratado a través de un EOR?
Este es el aspecto que más sorprende a los clientes. Solo el empleador legal puede imponer medidas disciplinarias, y únicamente en la forma y siguiendo el procedimiento establecidos en el Código del Trabajo. Usted no puede amonestar formalmente a un empleado contratado a través de un EOR, reducir su remuneración ni despedirlo por su cuenta.
Lo que sí puede hacer es documentar lo ocurrido, reunir las pruebas que tenga y entregárselas al EOR. A continuación, el equipo de RR. HH. del EOR comprueba si realmente se incumplió una norma adoptada y solicita al empleado una explicación por escrito. Si los hechos justifican una sanción, aplica una medida dentro de los plazos legales. Cualquier decisión de poner fin a la relación laboral se acuerda entre usted y el EOR.
Las anotaciones del responsable de su empresa son importantes en este proceso. Al EOR le resulta mucho más fácil actuar a partir de un breve resumen escrito enviado el mismo día que de una queja imprecisa presentada semanas después.
Los planes de mejora del desempeño (PIP) siguen siendo útiles para gestionar el rendimiento, pero un PIP por sí solo no constituye una causa legal de despido en Bielorrusia. Lo mismo se aplica a las contrataciones a tiempo parcial o para funciones de dedicación parcial a través de un EOR.
Idioma, firmas y registros
En Bielorrusia, los actos normativos internos suelen redactarse en ruso o bielorruso, los dos idiomas oficiales. Usted puede conservar versiones de sus políticas en inglés, pero debe decidir de antemano qué versión prevalecerá si existen discrepancias. La mayoría de los clientes establece que la versión rusa sea vinculante y conserva la inglesa como referencia.
También debe quedar constancia de que el empleado ha leído las políticas, ya sea mediante una hoja firmada o un procedimiento electrónico que cumpla los requisitos legales. Las modificaciones de 2024 permitieron tramitar electrónicamente más documentos de RR. HH., pero consulte con el EOR qué pasos puede realizar en línea.
Acuerde también quién conserva cada documento. El EOR custodia el expediente laboral oficial. Su sistema de RR. HH. también puede almacenar copias de los acuses de recibo firmados, siempre que los datos se transfieran de forma lícita.
¿Qué ocurre cuando una política de su empresa entra en conflicto con la legislación local?
La legislación bielorrusa tiene prioridad, seguida de las disposiciones normativas internas del EOR, el contrato de trabajo y, por último, las políticas globales de su empresa. Si alguna de sus normas concede al empleado menos derechos de los que establece la ley, esa parte no se aplica. Si le concede más, por lo general no hay problema. Estos son algunos ejemplos prácticos:
- Una política que establece que el personal asalariado debe trabajar todo el tiempo que exija el trabajo. Los límites de jornada de la legislación bielorrusa siguen siendo aplicables, y las horas extraordinarias deben registrarse y remunerarse.
- Una norma que prohíbe hacer comentarios públicos sobre los clientes. Por lo general, puede adoptarse como parte de las normas de confidencialidad, siempre que sea razonable y el empleado la haya firmado.
- Almacenar los expedientes de los empleados en un sistema de RR. HH. ubicado en Estados Unidos. Según la Ley n.º 99-Z de protección de datos personales, esto constituye una transferencia transfronteriza, por lo que requiere un nivel adecuado de protección en el país receptor u otra base jurídica, como el consentimiento informado del empleado. El resumen de DLA Piper sobre la protección de datos en Bielorrusia describe cómo funciona la autoridad reguladora.
Antes de su próxima contratación: breve lista de comprobación
Le sugerimos seguir este orden:
- Enumere todas las políticas que deben cumplir sus empleados.
- Revíselas con los abogados del EOR y asigne cada una a un grupo.
- Reformule o elimine todo lo que pertenezca al grupo 3.
- Adapte las políticas del grupo 2 y encargue su traducción al ruso o al bielorruso.
- Formalice su adopción mediante las disposiciones normativas internas del EOR o un anexo al contrato de trabajo.
- Obtenga los acuses de recibo firmados durante la incorporación (onboarding), antes del primer día de trabajo.
- Compruebe que su contrato de servicios contemple la cesión de derechos de propiedad intelectual y la confidencialidad.
- Revise todo una vez al año y siempre que cambien la legislación o sus políticas.
No olvide al empleado durante este proceso. Las personas contratadas a través de un EOR a menudo no tienen claro quién es realmente su empleador ni qué normas deben cumplir. Nuestra guía para empleados bielorrusos que trabajan para una empresa extranjera a través de un EOR responde a la mayoría de estas preguntas y se puede compartir fácilmente.
Cómo le ayuda EOR.by
Clasificar las políticas en grupos parece sencillo hasta que se encuentra con un manual de 60 páginas redactado para una plantilla estadounidense o alemana. Como parte de nuestros servicios de consultoría de RR. HH., nuestros abogados internos lo revisan a la luz de la legislación bielorrusa y le indican qué puede mantenerse, qué debe modificarse y qué hay que eliminar.
A continuación, preparamos las disposiciones normativas internas, traducimos las políticas clave al ruso y nos encargamos de que el empleado las lea y firme durante la incorporación, para que los documentos estén firmados antes de que empiece a trabajar.
Si tiene previsto ampliar su equipo en Bielorrusia o necesita protección mediante pactos de no competencia, nuestra página sobre servicios del Parque de Altas Tecnologías (HTP) explica cómo funciona el régimen del HTP para las empresas extranjeras.
Preguntas frecuentes
- ¿Basta con que el empleado contratado a través del EOR firme nuestro manual global?
Puede firmarlo, pero eso por sí solo no lo convierte en vinculante conforme a la legislación bielorrusa. Las políticas deben adoptarse mediante el contrato de trabajo o las disposiciones normativas internas del EOR, y no pueden contravenir el Código del Trabajo.
- ¿Podemos sancionar o despedir directamente a un empleado contratado a través de un EOR?
No. Solo el EOR, como empleador legal, puede hacerlo, y debe seguir los procedimientos bielorrusos. A su empresa le corresponde comunicar el problema, aportar pruebas y acordar con el EOR los pasos que se seguirán.
- ¿A quién pertenecen los derechos de propiedad intelectual sobre las creaciones de un empleado contratado a través de un EOR?
Por regla general, y salvo que se acuerde lo contrario, al EOR como empleador legal. Por eso, el contrato de servicios debe incluir una cesión de derechos a su empresa, preferiblemente firmada antes de que comience cualquier trabajo.
- ¿Se aplica nuestro código de conducta a los empleados contratados a través de un EOR?
Sí, una vez que se haya adoptado localmente y el empleado lo haya firmado. Hasta entonces, sirve de orientación y no constituye una norma exigible.
- ¿Podemos celebrar pactos de no competencia con empleados contratados a través de un EOR en Bielorrusia?
La mayoría de los empleadores no pueden hacerlo. La excepción son los residentes del Parque de Altas Tecnologías (HTP): pueden celebrar pactos de no competencia siempre que abonen la compensación exigida. Las preguntas frecuentes oficiales sobre la incorporación al HTP explican cómo pueden las empresas ingresar en el parque.
- ¿Deben estar nuestras políticas en ruso o bielorruso?
Las versiones vinculantes deben estarlo, ya que las disposiciones normativas internas se redactan en uno de los idiomas oficiales. Puede conservar el texto en inglés como referencia, pero debe indicar claramente qué versión prevalece.
En resumen
Para un empleado contratado a través de un EOR en Bielorrusia, el manual de su empresa es un punto de partida y no un documento con validez jurídica por sí mismo. Lo que da fuerza a sus políticas es su adopción local: las disposiciones normativas internas del EOR, el contrato de trabajo y la firma del empleado. Todo lo que entre en conflicto con el Código del Trabajo debe reformularse o eliminarse.
Si desea que revisemos su manual, contacte con nuestro equipo y le indicaremos qué puede aplicarse en Bielorrusia tal como está y qué necesita modificarse.
Nuestro blog
Las últimas noticias en nuestro blog
Nivel de inglés en los equipos técnicos bielorrusos: cómo evaluarlo y qué esperar según el puesto
Cada pocos meses, algún cliente nuevo nos cuenta una historia parecida. Las solicitudes de incorporación de código del equipo de…
Outstaffing frente a outsourcing con una empresa de desarrollo bielorrusa: control, costos y quién asume el riesgo de la entrega
Es una situación que vemos a menudo: un director de tecnología tiene dos propuestas sobre la mesa. Una empresa de…
Contratación de extranjeros a través de un EOR bielorruso conforme a las normas de 2026
La mayoría de las personas que contratamos para nuestros clientes en Bielorrusia son bielorrusas. Sin embargo, cada vez recibimos más…
Contacto
Estamos disponibles para nuevos proyectos


