
Planes de mejora del rendimiento (PIP) en Bielorrusia: qué es realmente exigible según la legislación laboral local
Hace un par de meses, un director de operaciones estadounidense nos escribió con una instrucción de dos líneas. Pongan a…
Hace un par de meses, un director de operaciones estadounidense nos escribió con una instrucción de dos líneas. Pongan a Alexei en un PIP de 30 días. Avísennos cuando esté fuera.
Nos llevó un tiempo redactar la respuesta, porque tuvimos que explicarle que su petición no significaba lo que él creía. No hay nada de malo en aplicar un PIP en Bielorrusia; simplemente no produce los mismos efectos que en Texas o California.
Los planes de mejora del rendimiento (PIP) son la respuesta habitual ante el bajo rendimiento en la mayoría de las empresas estadounidenses y británicas. Si busca la versión de manual, el resumen de SHRM lo explica: documentar los problemas, dar al empleado 30 o 60 días para alcanzar los objetivos y despedirlo si no lo logra. Eso funciona porque el marco laboral que lo respalda lo permite.
La legislación laboral bielorrusa, en cambio, no lo permite. Aquí, el despido por iniciativa del empleador se rige por una lista cerrada de causas en el Código del Trabajo, y “no superó el PIP” no figura en esa lista. Esto no significa que nunca deba redactar uno —a veces conviene hacerlo, y más adelante veremos cuándo—. Lo que sí significa es que un PIP por sí solo no permite desvincular a un empleado: el procedimiento que sí lo permite debe ejecutarse en paralelo.
A continuación detallamos las vías que realmente funcionan aquí, en qué casos un PIP resulta útil, cuándo empieza a generar contingencias legales en lugar de reducirlas y cómo gestionar todo el proceso sin acabar ante un inspector de trabajo. Si contrata trabajadores bielorrusos a través de un socio de EOR, todo esto debe canalizarse igualmente a través de él, ya que es su empleador registrado a efectos legales.
Qué es un PIP según la legislación de Bielorrusia
Un memorando interno.
Esa es la respuesta honesta. No existe ningún artículo en el Código del Trabajo que mencione un PIP. Si un empleado firma uno e incumple todos los objetivos, su situación jurídica no cambia. Lo mismo ocurre si se niega a firmarlo. Nada en el código depende de ese documento en ninguno de los dos casos.
Lo que sí tiene peso legal se encuentra principalmente en el artículo 42 del Código del Trabajo de Bielorrusia. Allí figuran dos causas aplicables a los casos de bajo rendimiento: el despido tras una evaluación formal que concluya que el empleado no cumple con los requisitos de cualificación del puesto, y el despido tras un patrón documentado de infracciones disciplinarias. Ninguna de las dos es un PIP.
Los empleadores extranjeros suelen meterse en problemas porque ambos sistemas parten del mismo instinto: reunir pruebas documentales y luego desvincular a la persona. El inconveniente es que los documentos deben ser otros y el expediente debe construirse bajo reglas distintas. Si aplica las reglas equivocadas, se expone directamente a una demanda de reincorporación.
Es el mismo patrón que toma por sorpresa a las empresas con las bajas por enfermedad en Bielorrusia. El marco legal tiene su propia contabilidad y su propia terminología, y asumir que los criterios occidentales se trasladan sin más es por donde se escapa el dinero.

Las cuatro vías que realmente funcionan
La legislación bielorrusa contempla cuatro vías de salida válidas por motivos de rendimiento. Cuál aplicar depende de las particularidades del puesto y del tiempo del que disponga.
Vía 1: Evaluación formal
La evaluación formal es el mecanismo que ofrece el Código del Trabajo cuando desea despedir a alguien específicamente porque no puede desempeñar el puesto. Es la figura más cercana en el derecho bielorruso a aquello para lo que un directivo occidental cree que sirve un PIP, aunque su funcionamiento difiere sustancialmente.
Llevarla a cabo correctamente exige, en primer lugar, contar con un reglamento formal de evaluación aprobado con antelación. Se trata de un documento permanente que establece cómo funcionan las evaluaciones en su empresa, no algo que se redacte la semana en que decide prescindir de alguien. Se forma una comisión de evaluadores cualificados, se notifica al empleado con al menos un mes de antelación, se le evalúa frente a los requisitos documentados del puesto y la comisión emite una decisión por escrito al finalizar.
Si la comisión concluye que la persona no cumple los requisitos de cualificación, se habilita el despido conforme al artículo 42. Hay un paso adicional que los empleadores occidentales olvidan sistemáticamente: primero debe ofrecer al empleado cualquier otro puesto adecuado disponible en la empresa. Solo si lo rechaza, o si no existe ninguna vacante acorde, puede ejecutarse el despido.
Lleva bastante tiempo. Sin embargo, cuando el bajo rendimiento responde realmente a una falta de cualificación y usted dispone de margen para tramitarlo bien, esta es la opción más limpia disponible.
Vía 2: Procedimiento disciplinario
Gran parte de lo que las empresas etiquetan como “bajo rendimiento” tiene en realidad carácter disciplinario: plazos incumplidos, fallos de calidad, ausencias injustificadas o desobediencia a instrucciones. Esto importa mucho, porque el Código del Trabajo prevé un procedimiento muy concreto para la disciplina que no existe para el “rendimiento”.
Debe solicitar al empleado una explicación formal por escrito sobre el incidente concreto, revisar su descargo, emitir una orden disciplinaria formal y recabar su firma de acuse de recibo. Si el patrón se repite, se vuelve a aplicar el procedimiento. Varias infracciones registradas en un periodo de doce meses pueden justificar el despido al amparo del artículo 42 por incumplimiento reiterado de las obligaciones laborales.
Para que esto se sostenga, los incidentes deben ser reales y constar por escrito. Una afirmación vaga como “no está rindiendo como debería” no resistirá una vista judicial. Tres plazos incumplidos en tres sprints concretos con registro escrito de cada uno ya es otra historia. Si omite un paso del procedimiento, toda la cadena probatoria se debilita.
Vía 3: No renovación del contrato
Esta es la vía que más se pasa por alto y, en muchos casos, la solución más directa.
La mayoría de las relaciones laborales en Bielorrusia se formalizan mediante contratos de duración determinada (denominados contratos de trabajo), normalmente de uno a cinco años. Si su empleado tiene uno de estos, no necesita un PIP, ni una evaluación formal, ni una cadena disciplinaria. Basta con notificarle al menos un mes antes del vencimiento del contrato que no se prorrogará. No requiere causa justificada ni indemnización adicional al mínimo legal: la relación laboral finaliza cuando expira el contrato.
Hemos visto a empleadores extranjeros pasar tres meses preparando un expediente de evaluación para alguien cuyo contrato vencía en cuatro. La parte de consultoría de RR. HH. que ofrece un buen proveedor de EOR consiste en gran medida en detectar estas situaciones a tiempo para ahorrarle ese esfuerzo.
Vía 4: Mutuo acuerdo (artículo 37)
Ambas partes firman un acuerdo para extinguir la relación laboral, por lo general con una compensación económica negociada. Se cierra en cuestión de días y no exige demostrar nada sobre el rendimiento.
La razón por la que los empleadores extranjeros infrautilizan el mutuo acuerdo es que da la sensación de estar pagándole a alguien para que se vaya, lo cual resulta incómodo cuando ya se tienen motivos legales para otra vía. Sin embargo, abonar entre uno y tres meses de salario para cerrar el caso de forma discreta casi siempre resulta más barato que todo el proceso de evaluación formal, y elimina el riesgo de una demanda de reincorporación que conlleva cualquier despido impugnado. Cuando hacemos los números con los clientes, la salida pactada gana el análisis de costo-beneficio en la mayoría de los casos.
Dónde sigue aportando valor un PIP
Nada de lo anterior significa que no deba aplicar PIP en Bielorrusia, sino que el PIP debe cumplir la función que le corresponde. Bien utilizado, logra cinco cosas:
- Pone formalmente al empleado sobre aviso respecto a problemas concretos
- Establece criterios objetivos y documentados que luego pueden alimentar una evaluación formal posterior
- Ofrece a quien realmente puede mejorar una oportunidad genuina de hacerlo, y algunos lo consiguen
- Prepara una conversación de salida por mutuo acuerdo con material concreto de referencia
- Genera un rastro documental valioso si alguna vez debe comparecer ante un inspector de trabajo
El PIP es un documento más entre los varios que requiere el proceso general. Redáctelo en consecuencia: como documentación de respaldo, no como un detonante automático por sí solo.
Cuándo un PIP resulta contraproducente
Cinco formas en que esto sale mal, según nuestra experiencia.
Lenguaje con apariencia discriminatoria
El artículo 14 del Código del Trabajo prohíbe la discriminación por motivos protegidos, y el estándar probatorio ante los tribunales bielorrusos es más bajo de lo que suponen la mayoría de los empleadores estadounidenses. Una frase como “no encaja en la cultura de nuestro equipo más joven” no debería aparecer jamás en ningún PIP. El Convenio 111 de la OIT fija el marco de referencia en materia de discriminación que sigue la legislación bielorrusa, y los tribunales interpretan esas disposiciones de forma amplia y no restrictiva.
Objetivos de mala fe
Si un inspector de trabajo o un tribunal concluye que el PIP se redactó para fracasar —métricas imposibles, plazos inalcanzables, exigencias sin relación real con el puesto—, ese patrón respalda una reclamación por presión ilícita. El Ministerio de Trabajo investiga estos casos cuando se presentan denuncias. Mantenga los objetivos realistas y vinculados a lo que el puesto exige realmente, sin artificios.
Aislamiento o presión paralela al PIP
Excluir a la persona de las reuniones, reasignarla a tareas menores ajenas a su función y ejercer presión informal mientras el PIP está vigente. Los tribunales evalúan la conducta en su conjunto, no solo el PIP, y ese patrón suele derivar en sentencias por despido indirecto.
Documentos únicamente en inglés
Si el documento que firmó el empleado no estaba en ruso, su exigibilidad jurídica es escasa. La solución es sencilla: hacerlo bilingüe o traducirlo por completo antes de presentarlo. Lo contrario es buscarse problemas; por eso, la mayoría de las empresas serias optan por el ruso de forma predeterminada.
PIP firmado por la empresa equivocada
Si la empresa cliente redacta y firma el PIP, pero el EOR es quien actúa realmente como empleador legal, el documento constituye jurídicamente una nota de un tercero y carece de vínculo con la relación laboral. Este es uno de los puntos concretos que aborda nuestra lista de verificación de diligencia debida para proveedores de EOR: asegúrese de que la cadena de firmas pase por quien sea realmente el empleador registrado.
Cómo gestionar este proceso correctamente con un EOR
Secuencia aproximada:
- Hable con su EOR antes de redactar nada. Es el empleador legal según la legislación bielorrusa y cada paso debe canalizarse a través de él.
- Elija primero la vía legal subyacente: atestación, vía disciplinaria, no renovación o mutuo acuerdo. El PIP sirve de apoyo a la vía que haya elegido.
- Todo se redacta en ruso. El empleado firma la versión en ruso.
- Criterios objetivos y medibles. Entregables concretos, metas numéricas y fechas definidas. Evite expresiones como “actitud”, “encaje en el equipo” y “estilo de comunicación”.
- Plazos realistas. Treinta días rara vez coinciden con los períodos de preaviso en Bielorrusia o con el tiempo previo que requiere una atestación. Entre cuarenta y cinco y sesenta días suele funcionar mejor.
- Obtenga el acuse de recibo firmado en el documento. Si el empleado se niega a firmar, deje constancia de la negativa ante un testigo; ese hecho por sí solo tiene valor jurídico.
- Revisiones intermedias con actas escritas reales. Son puntos de control estructurados frente a los criterios establecidos, no conversaciones informales de “¿cómo va todo?”.
- Al finalizar el período, se ejecuta el procedimiento legal elegido en el paso 2. El PIP sirve de base para ese procedimiento, pero es el procedimiento —y no el PIP— lo que pone fin realmente a la relación laboral.
Eso en cuanto al proceso. La guía del CIPD sobre gestión del desempeño es una referencia estructural aceptable para la conversación en sí, y sus principios básicos se trasladan razonablemente bien. Lo que no se traslada son los mecanismos de ejecución jurídica al final del proceso.
Estructure también correctamente el apartado de gestión de nóminas de la desvinculación. El cálculo de la indemnización legal, la liquidación de vacaciones devengadas y cualquier compensación adicional negociada: una liquidación final mal hecha puede reabrir un caso que usted daba por cerrado.
Cuándo prescindir por completo del PIP
Algunos escenarios no lo requieren. Si el contrato vence en un plazo de seis meses, planifique la no renovación y no genere documentación que nunca va a utilizar. Si el problema real es disciplinario —fraude, acoso, infracciones de seguridad, ausencias crónicas—, vaya directamente al procedimiento disciplinario en lugar de disfrazarlo de bajo desempeño. Cuando la relación profesional ya está agotada, omita las formalidades y abra en su lugar una conversación de desvinculación por mutuo acuerdo: entre uno y tres meses de salario, cerrado en una semana y listo. Y si el puesto mismo se va a suprimir, se trata de un despido por reducción de plantilla conforme al artículo 42, punto 1, que conlleva un procedimiento completamente distinto: plazos de preaviso, cálculo de indemnizaciones, todo diferente al despido por desempeño. Aplicar un PIP a alguien cuyo puesto se va a eliminar no es más que papeleo adicional que nadie necesita.
Preguntas frecuentes
- ¿Tiene el PIP reconocimiento legal en Bielorrusia?
No como instrumento definido. Ningún artículo del Código del Trabajo lo nombra ni lo regula. Es una herramienta interna de gestión. La atestación, el procedimiento disciplinario, la no renovación del contrato y el mutuo acuerdo son las cuatro figuras que la ley reconoce efectivamente.
- ¿Puedo despedir a un empleado bielorruso por no superar un PIP?
No directamente. Puede despedir por calificación profesional insuficiente confirmada mediante atestación formal, o por infracciones disciplinarias reiteradas tramitadas conforme al procedimiento del Código del Trabajo. Si su PIP sirvió de base para una de esas vías, entonces sí, de forma indirecta. Si se sostiene por sí solo, no.
- ¿Debe redactarse el PIP en ruso?
Si quiere que sea exigible jurídicamente, sí. El formato bilingüe funciona. Redactarlo únicamente en inglés genera una debilidad real ante un inspector o un tribunal.
- ¿Cuánto tiempo debe durar un PIP?
Entre cuarenta y cinco y sesenta días es lo que realmente funciona en la práctica. Treinta días suele ser demasiado corto para alinearse con el proceso legal paralelo. Si supera los noventa días, normalmente es señal de que debería haber iniciado la conversación de desvinculación por mutuo acuerdo semanas atrás.
- ¿Cuál es la diferencia entre una atestación y un PIP?
La atestación es un procedimiento del Código del Trabajo con efecto jurídico real. Una comisión calificada evalúa formalmente al empleado frente a los requisitos del puesto, siguiendo un reglamento escrito, y su conclusión puede fundamentar el despido conforme al artículo 42. Un PIP es un documento interno de gestión sin peso legal autónomo. Puede utilizar un PIP para preparar una atestación, pero no son intercambiables.
- ¿Podemos recurrir a la desvinculación por mutuo acuerdo en lugar de aplicar un PIP?
Muy a menudo, sí. Entre uno y tres meses de indemnización, cerrado en menos de una semana y sin riesgo de reincorporación forzosa. Los empleadores extranjeros suelen recurrir a esta opción en último lugar, pero en la mayoría de los casos los números favorecen aplicarla primero.
- ¿Cambia algo de esto el régimen especial del HTP?
No. El marco del HTP afecta a la fiscalidad, la residencia y el estatus dentro del sector de TI, pero no anula los procedimientos de despido del Código del Trabajo. Los residentes del HTP están sujetos en este ámbito a las mismas normas que cualquier otra empresa.
- ¿Qué ocurre si el empleado se niega a firmar el PIP?
La negativa en sí tiene relevancia, pero únicamente si se documenta de forma adecuada. Necesita un acta escrita de negativa, preferiblemente firmada por dos testigos (otros empleados), fechada y con referencia al documento concreto. Dicho esto, negarse a firmar no constituye por sí solo causa de despido; es simplemente un elemento más dentro del expediente general.
Conclusión
La mayoría de los empleadores extranjeros con los que trabajamos llegan esperando que Bielorrusia funcione como los países para los que fue diseñado su manual de RR. HH. Bielorrusia no funciona así. El Código del Trabajo tiene su propio vocabulario procesal, y aplicar un proceso de PIP occidental asumiendo que producirá un resultado occidental es una forma concreta y costosa de meterse en problemas.
Redacte el PIP si realmente le va a resultar útil —a veces es así—, pero no confíe únicamente en él. Elija la vía legal subyacente antes de que nadie empiece a escribir.
Si está afrontando una situación concreta de bajo rendimiento en Bielorrusia y desea revisar en 30 minutos qué opciones existen realmente según su tipo de contrato y las circunstancias específicas —sin compromiso comercial, solo un análisis directo—, contáctenos a través de la página de contacto de eor.by.
Nuestro blog
Las últimas noticias en nuestro blog
Nivel de inglés en los equipos técnicos bielorrusos: cómo evaluarlo y qué esperar según el puesto
Cada pocos meses, algún cliente nuevo nos cuenta una historia parecida. Las solicitudes de incorporación de código del equipo de…
Outstaffing frente a outsourcing con una empresa de desarrollo bielorrusa: control, costos y quién asume el riesgo de la entrega
Es una situación que vemos a menudo: un director de tecnología tiene dos propuestas sobre la mesa. Una empresa de…
Contratación de extranjeros a través de un EOR bielorruso conforme a las normas de 2026
La mayoría de las personas que contratamos para nuestros clientes en Bielorrusia son bielorrusas. Sin embargo, cada vez recibimos más…
Contacto
Estamos disponibles para nuevos proyectos


