
Quellcode, geistiges Eigentum und Datenresidenz in Belarus: Wo Ihre Vermögenswerte wirklich liegen
Sie haben einen brillanten Entwickler in Minsk gefunden. Der Stundensatz passt, die Zeitzone passt, der Code ist sauber. Dann stellt…
Sie haben einen brillanten Entwickler in Minsk gefunden. Der Stundensatz passt, die Zeitzone passt, der Code ist sauber. Dann stellt jemand in Ihrem Team die Frage, die den gesamten Deal ins Stocken bringt: „Moment – wenn er in Belarus sitzt, wem gehört eigentlich das, was er entwickelt? Und wo landen unsere Daten?“
Das ist die richtige Frage. Sobald Sie über Grenzen hinweg einstellen, unterliegen Ihre wertvollsten Vermögenswerte – Ihr Quellcode, Ihr geistiges Eigentum und Ihre Kundendaten – einem anderen Rechtssystem. Und „wo sie liegen“ hat zwei Bedeutungen: wo sie sich physisch befinden und wem sie laut Gesetz gehören. Diese beiden Dinge sind nicht immer identisch.
Die gute Nachricht vorweg: Für ausländische Teams bietet Belarus weitaus bessere Rahmenbedingungen, als sein Ruf vermuten lässt. Einige Regeln können Sie jedoch überraschen, wenn Sie sie nicht im Voraus kennen. Sehen wir uns an, wo jeder Vermögenswert tatsächlich liegt – und wie Sie sicherstellen, dass er auch dort liegt, wo Sie ihn haben wollen.
Ihr Quellcode: Wem er standardmäßig gehört
Fangen wir mit dem Vermögenswert an, der Gründer nachts wachhält. Sie bezahlen für den Code, also gehört er Ihnen – richtig?
Nicht automatisch. Dies ist der wichtigste Punkt, den Sie beim Aufbau eines Teams in Belarus verstehen müssen.
Das belarussische Recht kennt das Konzept des „Dienstwerks“ (work made for hire) – also etwas, das ein Arbeitnehmer im Rahmen seiner Tätigkeit erstellt. Das Eigentumsrecht geht jedoch nicht automatisch auf den Arbeitgeber über. Gemäß dem Zivilgesetzbuch des Landes gehen die ausschließlichen Rechte an dieser Arbeit nur dann auf den Arbeitgeber über, wenn der Arbeitsvertrag dies ausdrücklich vorsieht. Bleibt das ungeregelt, bezahlen Sie am Ende jemanden, dessen Code Sie nicht vollständig kontrollieren.
Es gibt noch eine zweite Ebene: Die Person, die den Code geschrieben hat, behält stets ihre Urheberpersönlichkeitsrechte – die Urheberschaft bleibt dauerhaft bei ihr, unabhängig davon, wer die Verwertungsrechte hält. Das ist in diesem Teil der Welt üblich und gefährdet Ihr Eigentum am Produkt nicht. Es bedeutet lediglich, dass Ihre Verträge präzise festlegen müssen, welche Rechte Sie genau erwerben.
Bei Auftragnehmern ist das wieder eine andere und oft riskantere Sache. Wenn Sie einen unabhängigen Entwickler statt eines Angestellten beauftragen, fällt die gesetzliche Standardregelung zu Ihren Ungunsten aus: Der Auftragnehmer behält die ausschließlichen Rechte, sofern Ihr Vertrag sie nicht ausdrücklich auf Sie überträgt. Ein Handschlag und eine Rechnung übertragen kein geistiges Eigentum.
Die Lösung ist wenig glamourös, aber entscheidend: Sorgen Sie noch vor dem ersten Commit für saubere Verträge. Dazu gehören Arbeitsverträge mit ausdrücklichen Klauseln zur Übertragung von geistigem Eigentum, klare Stellenbeschreibungen, Arbeitsaufträge und ein dokumentierter Nachweis, dass die Arbeit für Sie erstellt wurde. Richtig umgesetzt, ist das Eigentum eindeutig – und rechtlich wasserdicht. Genau dieses Setup übernimmt ein Employer of Record standardmäßig.

Ihre Rechte an geistigem Eigentum: Übertragung, Lizenzierung und eine saubere Rechtekette
Dass Ihnen der Code gehört, ist der erste Schritt. Die dazugehörigen Rechte sauber und nachweisbar zu halten – so, dass sie jeder Prüfung standhalten –, ist der zweite.
Das belarussische IP-Recht zieht eine klare Grenze zwischen der Übertragung von Rechten (Assignment) und deren Lizenzierung. Bei einer Übertragung geht das Eigentum vollständig auf Sie über; eine Lizenz gewährt lediglich ein Nutzungsrecht. Steht in Ihrem Vertrag „Lizenz“, obwohl Sie „Eigentum“ meinten, gehört Ihnen weniger, als Sie denken. Diese Unterscheidung schmerzt genau dann am meisten, wenn es darauf ankommt: bei einer Finanzierungsrunde, einer Übernahme oder einer großen Geschäftstransaktion. Überall dort also, wo ein Käufer oder Investor per Due Diligence prüft, wem Ihr geistiges Eigentum wirklich gehört.
Belarus hat diese Regeln kürzlich modernisiert. Änderungen am Zivilgesetzbuch, die Ende 2023 in Kraft traten, haben Übertragung und Lizenzierung präzisiert. Zudem legen sie fest, welches Recht für grenzüberschreitende Verträge über geistiges Eigentum gilt. Für ein ausländisches Unternehmen ist gerade dieser letzte Punkt nicht zu unterschätzen – er verschafft Ihnen eine solidere Grundlage, wenn Ihre Vereinbarungen zwei Rechtssysteme berühren.
Die praktische Schlussfolgerung: Bauen Sie die Rechtekette von Tag eins an gezielt auf. Registrieren Sie, was registriert werden kann, halten Sie Ihre Übertragungsverträge sauber und stellen Sie sicher, dass jede Person, die am Code mitarbeitet, ihre Rechte an Sie abgetreten hat. Dies in der Woche vor einer Finanzierungsrunde nachzuholen, ist teuer und stressig. Es frühzeitig richtig zu machen, kostet fast nichts.
Wenn Sie abwägen, ob Sie all dies über eine eigene juristische Person vor Ort oder über einen Partner abwickeln sollen, hängt die Antwort meist davon ab, wie viel Verwaltungsaufwand Sie selbst tragen möchten. Genau das ist der Kern der Entscheidung zwischen EOR und eigener juristischer Person.
Ihre Daten: Der Teil, der die meisten Teams überrascht
Nun zu dem Vermögenswert, von dem jeder annimmt, er sei ein Albtraum: Ihre Daten. Hier ist die unerwartete Wendung – Belarus ist bei der Datenresidenz entspannter, als die meisten erwarten. Es gibt keine Datenlokalisierungspflicht. Sie sind nicht gezwungen, personenbezogene Daten auf Servern im Land zu speichern, so wie es bei einigen seiner Nachbarn der Fall ist. Ihre Daten können in Ihrer gewählten Cloud-Region, Ihrem EU-Rechenzentrum oder dort liegen, wo Ihre Architektur sie bereits ablegt.
Worauf Sie jedoch achten müssen, ist der Schutz und die Übermittlung der Daten. Belarus verfügt hier über einen modernen Rechtsrahmen: Das seit Ende 2021 geltende Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten regelt Einwilligung, Sicherheit und Rechenschaftspflicht. Es ist risikobasiert und weitgehend vertraut, wenn Sie mit der DSGVO gearbeitet haben. Identisch ist es jedoch nicht – gehen Sie also nicht davon aus, dass ein Copy-Paste Ihres EU-Setups ausreicht.
Zwei Besonderheiten sind erwähnenswert. Die erste betrifft internationale Datentransfers. Die Übermittlung personenbezogener Daten ins Ausland ist im Allgemeinen nur dann unkompliziert, wenn das Empfängerland ein angemessenes Datenschutzniveau bietet. In anderen Fällen benötigen Sie entweder eine ausdrückliche Einwilligung oder eine Genehmigung der nationalen Datenschutzbehörde. Belarus verfolgt einen eigenen Ansatz für internationale Datentransfers und erkennt keine Standardvertragsklauseln nach EU-Vorbild an. Jede Transfervereinbarung muss daher an die belarussischen Anforderungen angepasst werden.
Zweitens müssen Daten in Systemen verarbeitet werden, die zertifizierte Sicherheitsstandards erfüllen, und Verstöße müssen rasch gemeldet werden. Nichts davon ist ungewöhnlich – genau das richtet ein kompetenter lokaler Partner einmal ein und betreut es laufend. Für einen genaueren Überblick lohnt es sich, die Details der lokalen Datenschutzregeln zu prüfen. Entscheidend ist einfach, dass „entspannt bei der Datenresidenz“ nicht „keine Regeln“ bedeutet – die Vorgaben betreffen den Schutz und die Übermittlung, nicht den Standort.
Der Vorteil des Hi-Tech Parks (HTP)
Hier wird Belarus von einer praktikablen Option zu einem wirklich attraktiven Standort. Ein Großteil des IT-Sektors des Landes operiert innerhalb des Hi-Tech Parks (HTP), eines besonderen Rechts- und Steuerregimes, das gezielt für Technologieunternehmen geschaffen wurde. Ist Ihr Team dort eingebunden, werden mehrere Dinge auf einmal einfacher.
Die steuerliche Seite ist das Hauptargument – Residenten sind von den meisten üblichen Steuern befreit, und dieses Regime ist bis 2049 festgeschrieben. Aber für den Schutz Ihrer Vermögenswerte ist das rechtliche Instrumentarium genauso wichtig.
HTP-Residenten können Vertragsinstrumente nutzen, die jedem Gründer, der in London oder Delaware Kapital aufgenommen hat, vertraut vorkommen: Optionsverträge, Wandelanleihen, Gesellschaftervereinbarungen und – entscheidend für geistiges Eigentum – durchsetzbare Wettbewerbs- und Abwerbeverbote. In weiten Teilen der Region sind diese Instrumente wackelig oder schlicht nicht verfügbar. Innerhalb des Parks halten sie stand. Das bedeutet, dass die NDAs und restriktiven Vereinbarungen, die Ihren Code schützen, tatsächlich das Papier wert sind, auf dem sie stehen.
Das Regime gilt zudem landesweit, unabhängig davon, wo Ihre Mitarbeiter sitzen, und nicht nur in einem einzelnen Büropark – das gibt Ihnen Flexibilität bei der Strukturierung des Teams. Es hat entscheidende Feinheiten, wie das HTP-Regime in der Praxis funktioniert, die Sie vor der Entscheidung für eine Struktur kennen sollten. Die Kernaussage für ausländische Teams ist jedoch klar: Es gehört zu den verlässlichsten IP-freundlichen Rahmenbedingungen in der Region.
Der ehrliche Teil: Kontinuität, Zahlungen und Sanktionen
Jeder Leitfaden, der diesen Teil auslässt, ist nicht ehrlich zu Ihnen. Ihre Vermögenswerte sind nicht nur Code und Daten, sondern auch Geld und Kontinuität – und genau hier wird es bei Belarus wirklich kompliziert. Das Land unterliegt umfangreichen internationalen Sanktionen, und der Bankensektor wurde hart getroffen. Mehrere große belarussische Banken sind vom internationalen Zahlungsverkehr abgeschnitten, was ein- und ausgehende Geldtransfers erheblich erschwert.
Sanktionsregime ändern sich zudem häufig. Alles, was Sie einrichten, muss daher laufend überwacht und aktuell gehalten werden – es lässt sich nicht einmal aufsetzen und dann vergessen.
Dabei lohnt es sich jedoch, genau zu unterscheiden, was davon betroffen ist und was nicht. Sanktionen und Hürden im Zahlungsverkehr betreffen den Geldfluss – nicht Ihr rechtliches Eigentum an ordnungsgemäß übertragenem Code und geistigem Eigentum. Ein sauberer Übertragungsvertrag verliert nicht seine Wirksamkeit, nur weil eine Bank sanktioniert wurde.
Das Risiko ist hier also operativer und finanzieller Natur – und mit der richtigen Struktur lässt es sich beherrschen. Genau dafür gibt es einen Employer of Record. Ihr Partner sollte all das in Ihrem Auftrag im Blick behalten; es gehört zu den Kernaufgaben dessen, was ein guter EOR tatsächlich leistet.
Wie ein EOR alle drei Assets dort hält, wo sie hingehören
Auf Distanz betrachtet wird das Muster deutlich: Bei jedem Asset, das wir behandelt haben – Quellcode, geistiges Eigentum, Daten –, kommt es auf dieselben zwei Dinge an: die Qualität Ihrer Verträge und die Konsequenz Ihrer Compliance. Wenn beides stimmt, ist Belarus ein starker Standort für den Aufbau Ihres Teams. Wenn nicht, sind Sie angreifbar – ganz gleich, wie gut die Entwicklungsarbeit ist.
Das ist die gesamte Idee hinter einem Employer of Record. Statt eine eigene juristische Person zu gründen, beauftragen Sie einen lokalen Partner, der zum formellen Arbeitgeber wird. Er übernimmt rechtskonforme Verträge mit integrierter Rechteübertragung, eine Datenverarbeitung nach lokalem Recht, die Lohn- und Gehaltsabrechnung in mehreren Währungen und die sanktionsgerechte Gestaltung, damit Zahlungen weiterhin fließen. Ihre Assets bleiben Ihr Eigentum. Der administrative und rechtliche Aufwand liegt bei jemandem, der das beruflich macht.
Für Unternehmen, die mehr vom Arbeitsverhältnis selbst in der Hand behalten möchten, bietet ein Co-Employment- oder PEO-Modell einen Mittelweg: geteilte Verantwortung für HR sowie Lohn- und Gehaltsabrechnung, ohne die gesamte Funktion abzugeben.
Kurzübersicht: Wo Ihre Assets liegen
Wenn Sie nur eines aus diesem Artikel mitnehmen, dann diese Tabelle – sie zeigt das ganze Bild auf einen Blick.
| Quellcode | Dort, wo Ihre Repositories und Server stehen – eine Pflicht, ihn in Belarus zu halten, besteht nicht | Der Arbeitgeber ist nur dann Inhaber, wenn der Vertrag dies vorsieht; Auftragnehmer behalten die Rechte, sofern sie nicht übertragen werden | Ausdrückliche Klauseln zur Rechteübertragung in jedem Arbeits- und Auftragnehmervertrag |
| Geistige Eigentumsrechte | Ein rechtliches Konstrukt, kein Ort – geregelt durch Ihre Verträge und das anwendbare Recht | Hängt ganz vom Wortlaut ab: Eine Übertragung verschafft Eigentum, eine Lizenz gewährt lediglich ein Nutzungsrecht | Rechte übertragen statt lizenzieren und eine saubere, dokumentierte Rechtekette aufbauen |
| Personenbezogene Daten | Keine Lokalisierungspflicht – hosten Sie sie in der Region, die Ihre Architektur ohnehin nutzt | Sie sind für den rechtmäßigen Schutz und für jede grenzüberschreitende Übermittlung verantwortlich | Zertifiziert sichere Verarbeitung plus eine gültige Grundlage für die Übermittlung (Angemessenheit, Einwilligung oder Genehmigung) |
| Geld & Zahlungen | Läuft über das Bankensystem, das von Sanktionen betroffen ist | Reibungen im Bankwesen und häufig wechselnden Vorschriften ausgesetzt | Sanktionsgerechte Gestaltung – die meisten ausländischen Teams wickeln dies über einen EOR ab |
Häufig gestellte Fragen
- Wem gehört der Quellcode, den ein Entwickler in Belarus für mein Unternehmen schreibt?
Ohne ausdrückliche Regelung nicht unbedingt Ihnen. Bei Arbeitnehmern gehen die ausschließlichen Rechte nur dann auf den Arbeitgeber über, wenn der Arbeitsvertrag sie ausdrücklich überträgt. Bei Auftragnehmern bleiben die Rechte beim Entwickler, sofern Ihre Vereinbarung sie nicht überträgt. In beiden Fällen ist die Lösung dieselbe: eine klare, schriftliche Klausel zur Rechteübertragung.
- Verlangt Belarus, dass meine Daten im Land gespeichert werden?
Nein. Belarus kennt keine Pflicht zur Datenlokalisierung, sodass Sie personenbezogene Daten dort halten können, wo Ihre Infrastruktur ohnehin liegt. Sie müssen aber die lokalen Vorschriften zur Datensicherheit und zur grenzüberschreitenden Datenübermittlung einhalten.
- Muss ich in Belarus ein Unternehmen gründen, um dort Mitarbeiter einzustellen?
Nein. Sie können rechtskonform über einen Employer of Record einstellen, ohne eine lokale Gesellschaft zu eröffnen – der EOR wird zum rechtlichen Arbeitgeber und übernimmt Verträge, Lohn- und Gehaltsabrechnung sowie Compliance. Viele ausländische Teams nutzen diesen Weg gezielt, um Remote-Talente ohne den Aufwand einer Firmengründung zu gewinnen.
- Sind Geheimhaltungsvereinbarungen und Wettbewerbsverbote in Belarus durchsetzbar?
Sie können es sein – und im Rahmen des Hi-Tech-Park-Regimes stehen sie auf deutlich festerem Boden, da es Wettbewerbsverbote und Abwerbeverbote ausdrücklich unterstützt. Wie immer müssen sie sorgfältig formuliert sowie in Umfang und Dauer angemessen sein, damit sie Bestand haben.
- Wie wirken sich Sanktionen auf die Bezahlung eines Teams in Belarus aus?
Sanktionen betreffen vor allem den Zahlungsverkehr, nicht Ihr Eigentum an den Arbeitsergebnissen Ihres Teams. Zahlungen erfordern Sorgfalt, weil Teile des Bankensektors von internationalen Systemen abgeschnitten sind. Daher wickeln die meisten ausländischen Unternehmen die Lohn- und Gehaltsabrechnung über einen Partner ab, der die sanktionsgerechte Gestaltung übernimmt.
Fazit
Belarus gehört zu den Orten, die aus der Ferne riskant wirken und sich aus der Nähe als gut beherrschbar erweisen – sofern Sie Verträge und Compliance vom ersten Tag an priorisieren und nicht nachträglich behandeln. Ihr Quellcode, Ihr geistiges Eigentum und Ihre Daten können genau dort liegen, wo Sie es wollen. Sie müssen es nur bewusst aufsetzen.
Genau das ist unsere Aufgabe. Sprechen Sie mit dem Team über den Aufbau eines rechtskonformen, IP-sicheren Setups für Ihr Team in Belarus – damit Sie sich auf das Produkt konzentrieren können statt auf den Papierkram.
Unser Blog
Die neuesten Nachrichten in unserem Blog
Englischkenntnisse in belarussischen Tech-Teams: So prüfen Sie das Sprachniveau und setzen passende Anforderungen je Rolle
Alle paar Monate hören wir von neuen Kunden eine ähnliche Geschichte. Die Pull Requests des Teams in Minsk sind sauber,…
IT-Outstaffing oder Outsourcing an einen belarussischen Softwaredienstleister: Kontrolle, Kosten und Umsetzungsrisiko
Eine Situation, die wir häufig erleben: Ein CTO hat zwei Angebote vorliegen. Ein Softwareunternehmen in Minsk bietet an, das MVP…
Ausländische Staatsangehörige über einen belarussischen EOR nach den Regeln für 2026 einstellen
Die meisten Menschen, die wir für Kunden in Belarus beschäftigen, sind belarussische Staatsangehörige. Doch immer mehr Anfragen betreffen Personen aus…
Kontakt
Wir stehen für neue Projekte zur Verfügung


