Aller au contenu
Comment ouvrir un compte en devises en Biélorussie
Accueil • Blog • Comment ouvrir un compte en devises en Biélorussie
27 mai   John D.  
Open a Foreign Currency Account in Belarus

Comment ouvrir un compte en devises en Biélorussie

L’ouverture d’un compte en devises est essentielle pour les entreprises et les particuliers qui règlent des partenaires étrangers ou perçoivent…

Navigation de l'article

L’ouverture d’un compte en devises est essentielle pour les entreprises et les particuliers qui règlent des partenaires étrangers ou perçoivent des revenus en devises. Avec l’intégration des entreprises biélorusses aux marchés internationaux et le recours croissant aux plateformes étrangères de travail indépendant et aux places de marché, de plus en plus d’entrepreneurs ont besoin d’ouvrir un compte en devises auprès d’une banque en République de Biélorussie.

Malgré sa complexité apparente, la procédure d’ouverture d’un compte en devises dans une banque biélorusse est assez claire, surtout si vous comprenez les exigences des autorités et remplissez correctement les documents.

Dans cet article, nous examinerons en détail qui peut avoir besoin d’un compte en devises et pour quelles raisons, comment en ouvrir un en 2025, quels documents fournir et quels éléments prendre en compte lors de son ouverture. Nous analyserons également les restrictions liées à l’ouverture d’un compte et présenterons des exemples de banques proposant des comptes en devises, ainsi que leurs conditions d’ouverture et de gestion.

Qui a besoin d’un compte en devises et pourquoi

Un compte en devises permet d’effectuer des paiements et de conserver des fonds dans des monnaies étrangères, telles que le dollar américain (USD), l’euro (EUR), le rouble russe (RUB) et d’autres devises. Les personnes morales, les entrepreneurs et les particuliers, résidents comme non-résidents, peuvent en avoir besoin. Nous présentons ci-dessous les principales catégories de titulaires de comptes en devises et les usages qu’ils en font.

Personnes morales

Les entreprises qui exercent des activités économiques à l’international peuvent avoir besoin de comptes en devises pour les opérations suivantes :

  • Importation de biens et de services : le règlement des fournisseurs à l’étranger nécessite des paiements en devises.
  • Exportation : pour recevoir les paiements des acheteurs étrangers.
  • Paiement de services internationaux : hébergement, plateformes cloud, services publicitaires, logiciels, etc.
  • Participation à des salons, conférences et appels d’offres internationaux : les frais sont souvent facturés en devises.
  • Déplacements professionnels des salariés à l’étranger : l’entreprise peut verser les indemnités journalières à partir d’un compte en devises.

Pour ces opérations, les résidents de Biélorussie peuvent ouvrir des comptes en devises auprès de banques agréées et doivent également enregistrer les contrats en devises lorsque cela est requis.

Entrepreneurs individuels (IE)

En Biélorussie, les entrepreneurs individuels travaillent souvent directement avec des partenaires étrangers, notamment dans l’informatique, le conseil, le design et le marketing. Un compte en devises peut leur être utile pour les opérations suivantes :

  • Recevoir les paiements de clients étrangers pour les services rendus et les travaux réalisés.
  • Payer des services et des plateformes en ligne, notamment des CMS, des CRM et des plateformes de travail indépendant.
  • Recevoir des virements par l’intermédiaire de systèmes de paiement (par exemple, Payoneer, Wise, Revolut, TransferWise, etc.).

Les entrepreneurs individuels sont soumis aux exigences de la réglementation des changes, notamment à l’enregistrement des contrats en devises lorsque cela est nécessaire.

Particuliers

Les particuliers peuvent avoir besoin d’un compte en devises dans plusieurs situations :

  • Pour les freelances et les travailleurs indépendants : recevoir les paiements de clients étrangers.
  • Recevoir des transferts d’argent de proches vivant à l’étranger.
  • Percevoir des pensions, des prestations, des bourses ou des subventions provenant de l’étranger.
  • Voyages et séjours à l’étranger : les devises disponibles sur le compte peuvent servir à payer par carte ou à retirer des espèces à l’étranger.
  • Investir à l’étranger : par exemple, acheter des actions ou des biens immobiliers, ou investir dans des start-up.
  • Effectuer des achats en ligne sur des places de marché internationales : pour payer en dollars, en euros et dans d’autres devises.

Le compte en devises est donc à la fois un outil du commerce international et un instrument financier important pour les besoins personnels et professionnels. Le choix du type de compte et de son usage dépend du statut du titulaire et de la nature des opérations.

Comment ouvrir un compte en devises pour une entreprise ou un entrepreneur individuel

Pour ouvrir un compte en devises dans une banque biélorusse, vous devez lui remettre les documents suivants :

Pour les personnes morales :

  • Une demande d’ouverture de compte en devises, remplie et signée par un représentant habilité.
  • Les documents attestant l’immatriculation de la personne morale auprès de l’État comprennent une copie des statuts ou, si l’organisation fonctionne sur la base de statuts types, un extrait du Registre d’État unifié des personnes morales et des entrepreneurs individuels (USR).
  • Les documents attestant que le dirigeant de l’entreprise ou un autre représentant est habilité à effectuer des opérations au nom de l’organisation.
  • Une fiche comportant les spécimens de signatures et l’empreinte du cachet (si l’organisation en possède un).

Pour les entrepreneurs individuels :

L’entrepreneur individuel remet à la banque un dossier similaire. Une copie du certificat d’immatriculation auprès de l’État en tant qu’entrepreneur individuel doit être jointe à la place des statuts.

Pour les particuliers :

Pour ouvrir un compte en devises, un particulier remet à la banque les documents suivants :

  • Une pièce d’identité : passeport de citoyen de la République de Biélorussie, titre de séjour ou certificat de réfugié.
  • Si le compte est ouvert par un particulier non-résident, une traduction du passeport en russe ou en biélorusse, certifiée par un notaire, est également requise.
  • Une demande d’ouverture de compte remplie sur le formulaire établi par la banque.
Ouvrez facilement et rapidement un compte bancaire en Biélorussie grâce à notre accompagnement.

La procédure d’ouverture d’un compte en devises, étape par étape

L’ouverture d’un compte en devises dans une banque biélorusse nécessite de suivre certaines procédures. Le processus est assez standardisé dans l’ensemble des banques, mais des différences sont possibles selon la catégorie de client, le statut de résident du titulaire du compte et les conditions de l’offre tarifaire choisie.

Étape 1 : dépôt de la demande

Le client adresse d’abord une demande d’ouverture de compte en devises à la banque choisie. Plusieurs possibilités s’offrent à lui :

  • Se rendre en personne dans une agence bancaire.
  • Utiliser le service de banque en ligne (si cette option est disponible).
  • Passer par une application mobile (proposée par la plupart des banques).
  • Dans la demande, vous devez renseigner vos données personnelles (pour les particuliers) ou les informations sur l’entreprise (pour les personnes morales), puis choisir la devise du compte, son type et l’offre tarifaire adaptée.

Étape 2. Vérification des documents par la banque

Après réception de la demande, la banque vérifie les documents fournis. La liste des pièces requises dépend du type de client. Les exigences applicables aux non-résidents peuvent varier : chaque établissement de crédit et financier a le droit de les fixer de manière autonome.

La banque a également le droit de demander des informations supplémentaires dans le cadre de ses procédures de contrôle interne, notamment pour assurer le respect des exigences de lutte contre le blanchiment de capitaux (AML).

Étape 3. Conclusion du contrat

Après acceptation de la demande d’ouverture de compte en devises, un contrat d’ouverture et de gestion du compte est conclu. Ce document précise :

  • Les conditions d’utilisation du compte.
  • Les tarifs et frais applicables.
  • Les droits et obligations des parties.
  • La procédure applicable aux opérations de change.
  • Le contrat entre en vigueur et le compte est enregistré dans le système bancaire.

Étape 4. Activation du compte

La dernière étape est l’activation du compte en devises. Dans la plupart des cas, les coordonnées bancaires sont communiquées au client le jour de la signature du contrat. Toutefois, si des vérifications supplémentaires sont nécessaires, la procédure peut prendre plusieurs jours ouvrables.

Dès l’activation, le titulaire peut effectuer des opérations en devises : déposer des fonds, réaliser des virements internationaux, retirer des devises et payer des services, conformément aux conditions de service et à la réglementation des changes de la République de Biélorussie.

Certaines banques facturent des frais d’ouverture et de tenue de compte, ainsi que des frais sur les virements et les paiements en devises. Nous vous recommandons de consulter au préalable les tarifs et les conditions de service.

Pourquoi une banque peut refuser d’ouvrir un compte en devises

Les banques biélorusses ont le droit de refuser l’ouverture d’un compte en devises à un client si elles constatent des infractions à la loi, le non-respect des exigences de leur politique interne ou des risques financiers accrus. Ces motifs de refus peuvent concerner les particuliers comme les personnes morales, ainsi que les entrepreneurs individuels. Les motifs les plus fréquents sont présentés ci-dessous.

1. Dossier incomplet ou comportant des erreurs

Un dossier incomplet ou comportant des erreurs est l’un des motifs fréquents de refus d’ouverture d’un compte en devises. Voici quelques exemples d’erreurs courantes :

  • Absence des originaux requis ou des copies certifiées par un notaire.
  • Documents non valides ou expirés.
  • Inexactitudes dans la demande d’ouverture de compte (erreurs dans les données du passeport, le numéro d’identification fiscale UNP, les informations sur l’entreprise, etc.).
  • Divergences entre les informations figurant dans les différents documents.

Pour éviter ces situations, lisez attentivement les exigences de la banque choisie et vérifiez à l’avance l’exactitude de toutes les informations.

2. Non-respect des exigences de surveillance financière (AML)

Conformément aux exigences de la République de Biélorussie en matière de lutte contre le blanchiment d’argent (AML), les banques sont tenues de vérifier la fiabilité de leurs clients. Motifs possibles de refus d’ouverture d’un compte en devise dans ce cas :

  • Incapacité à confirmer l’origine légale des fonds.
  • Fourniture d’informations fausses ou incomplètes sur les objectifs d’utilisation du compte.
  • Suspicion de liens avec des organisations sous sanctions ou inclusion du client dans la liste des personnes impliquées dans des activités extrémistes.

Dès réception d’une demande de la banque, il est essentiel de fournir rapidement tous les documents justificatifs nécessaires.

3. Refus pour des motifs internes à la banque

Certaines banques se réservent le droit de refuser l’ouverture d’un compte sans explication, en invoquant leur politique interne. Cas fréquents :

  • La banque ne dessert pas certaines catégories de clients (par exemple, les non-résidents ou les représentants de secteurs à haut risque).
  • Le client a précédemment violé les conditions de service ou a eu des conflits avec la banque.
  • Enregistrement de la société dans des juridictions à haut risque (offshore).

4. Restrictions supplémentaires pour les non-résidents et les sociétés étrangères

Les particuliers et les personnes morales étrangers peuvent faire face à plusieurs obstacles supplémentaires qui les empêcheront d’ouvrir un compte en devise dans une banque biélorusse :

  • Absence de base légale pour le séjour en Biélorussie.
  • Incapacité à effectuer l’identification auprès de la banque.
  • La juridiction d’enregistrement soulève des doutes auprès de la banque quant à la transparence de ses activités.

Certaines banques exigent un dépôt initial ou une justification pour l’ouverture du compte.

Comment éviter le refus d’ouverture d’un compte en devise ?

Pour réduire la probabilité de refus d’ouverture d’un compte en devise, il est recommandé de :

  • Clarifier à l’avance la liste des documents requis.
  • Vérifier votre historique de crédit et vos obligations existantes.
  • Préparer un justificatif de la source des revenus et des fonds que vous prévoyez de transférer sur ce compte.
  • Choisir une banque qui travaille déjà avec des clients de votre catégorie (y compris les non-résidents ou les sociétés de votre secteur).

Si la banque refuse tout de même, vous pouvez demander une réponse officielle indiquant le motif. Dans la plupart des cas, après avoir remédié aux remarques formulées, vous pouvez soumettre à nouveau la demande.

Aperçu : dans quelles banques biélorusses pouvez-vous ouvrir un compte en devise et à quelles conditions

En Biélorussie, plusieurs banques offrent des services d’ouverture de comptes en devise pour les particuliers et les personnes morales. Voici des exemples de telles banques avec les conditions actuelles :

1. JSSB « Belarusbank »

Type de compte : Compte courant virtuel en devise

Devise : USD, EUR, RUB, CNY.

Taux d’intérêt : 0,0001 % par an pour USD et EUR ; 0,01 % pour RUB et CNY.

Solde minimum : aucun.

Ouverture : via la banque en ligne.

Disponibilité : pour les résidents et les non-résidents.

Avantages : gestion à distance et possibilité d’effectuer des opérations sans se rendre en agence.

2. Alfa-Bank Belarus

Type de compte : Compte courant professionnel

Devise : USD, EUR, RUB.

Ouverture : en ligne via le portail de banque à distance ou l’application mobile.

Tenue de compte : à partir de 55 BYN par mois en cas de souscription à un forfait de services supplémentaire.

Services supplémentaires : possibilité de choisir le nombre de paiements électroniques (3, 5 ou 10) et conditions flexibles pour l’activation des forfaits.

Depuis février 2024, des frais ont été instaurés pour la conservation de fonds sur les comptes en dollars et en euros lorsqu’un certain seuil est dépassé.

3. Priorbank

Type de compte : Compte courant en devise

Devise : USD, EUR, PLN, GBP, SEK, CHF, CNY, KZT.

Ouverture : en agence bancaire.

Frais de service : Ces frais sont facturés lorsque le solde du compte est de 30 000 $ ou plus ; le montant dépend du solde.

Caractéristiques : un compte peut être ouvert dans diverses devises, y compris des moins courantes.

4. Belgazprombank

Type de compte : Compte courant en devise.

Devise : USD, EUR, RUB.

Taux d’intérêt : 0,01 % par an.

Ouverture : en agence bancaire.

Remarque : depuis le 1er août 2017, aucun nouveau compte courant n’est ouvert pour les particuliers.

Avant d’ouvrir un compte en devise, il est recommandé de consulter les tarifs et conditions de service en vigueur sur les sites officiels des banques ou de demander conseil à des spécialistes.

Conclusion

L’ouverture d’un compte en devise dans une banque est une démarche essentielle tant pour l’activité économique internationale que pour les règlements privés à l’étranger. Le processus n’est pas compliqué, mais il exige une attention particulière lors de la préparation des documents et le respect de toutes les exigences des banques et de l’État.

Le choix de la banque, d’une formule tarifaire adaptée et une préparation rigoureuse des documents permettront d’éviter un refus et de gagner du temps. Parallèlement, les personnes morales et les entrepreneurs individuels doivent tenir compte des particularités de la réglementation des changes et des éventuelles exigences supplémentaires lorsqu’ils traitent avec des contreparties étrangères.

Contactez les avocats expérimentés de notre société pour éviter les erreurs et mener à bien la procédure aussi rapidement que possible. Nous vous accompagnerons à toutes les étapes, de la préparation des documents jusqu’à la réception des coordonnées du compte.

Un compte en devise correctement ouvert est un outil fiable pour le développement des affaires et un moyen pratique de gérer des fonds en devise.

À propos de l'auteur

John D.

Responsable marketing de contenu

John D. est responsable marketing de contenu chez EOR.by. Il se passionne pour la simplification de sujets complexes. Fort d'une expérience en création de contenu et en élaboration de stratégies sur le marché local comme à l'international, John partage sa solide expérience pour simplifier les processus au sein des entreprises qui souhaitent se développer et changer d'échelle.


Notre blog

Les dernières actualités de notre blog

Niveau d’anglais des équipes tech biélorusses : comment l’évaluer et à quoi s’attendre selon le poste

12 novembre • par John D.

Tous les quelques mois, de nouveaux clients nous racontent à peu près la même histoire. Les demandes de fusion de…

En savoir plus

Outstaffing ou externalisation auprès d’une société de développement biélorusse : contrôle, coûts et répartition des risques de livraison

10 novembre • par John D.

Nous rencontrons souvent cette situation : un directeur technique doit choisir entre deux propositions. Une société de développement logiciel à Minsk…

En savoir plus

Embaucher des ressortissants étrangers via un EOR en Biélorussie selon les règles de 2026

05 novembre • par John D.

La plupart des personnes que nous employons pour nos clients en Biélorussie sont biélorusses. Mais les demandes concernent de plus…

En savoir plus

Contact

Nous sommes disponibles pour de nouveaux projets

Appelez-nous
+375 29 366 44 77
Adresse
Rue Novovilenskaya, bâtiment 38, bureau 21, Minsk, 220053, Biélorussie
E-mail
info@eor.by

    Tous les champs sont obligatoires