Ir al contenido
Licencia por enfermedad en Bielorrusia: qué pagan realmente los empleadores extranjeros y durante cuánto tiempo
Inicio • Blog • Licencia por enfermedad en Bielorrusia: qué pagan realmente los empleadores extranjeros y durante cuánto tiempo
09 julio   John D.  

Licencia por enfermedad en Bielorrusia: qué pagan realmente los empleadores extranjeros y durante cuánto tiempo

Si está contratando en Bielorrusia, las normas sobre licencias por enfermedad parecen costosas a primera vista: hasta 120 días remunerados,…

Navegación de artículos

Si está contratando en Bielorrusia, las normas sobre licencias por enfermedad parecen costosas a primera vista: hasta 120 días remunerados, entre el 80 % y el 100 % de los ingresos del trabajador. La mayoría de los responsables extranjeros de RR. HH. y finanzas ven esas cifras y anotan una partida elevada en su modelo de costos por país.

No deberían hacerlo. En la práctica, la mayor parte de ese costo no recae sobre el empleador: se canaliza a través del Fondo de Protección Social (FSZN) y se compensa con las cotizaciones que usted ya abona cada mes. Lo que realmente gestiona no es un desembolso, sino un procedimiento.

Esta cuestión ha cobrado mayor relevancia desde que Bielorrusia actualizó su Código del Trabajo en enero de 2024 para formalizar el trabajo remoto. Cada vez más empresas extranjeras incorporan personal bielorruso —ya sea mediante acuerdos de Employer of Record (EOR) o a través de sus propias entidades locales—, y el perfil de quienes necesitan comprender el funcionamiento del subsidio por enfermedad se ha ampliado: ya no incluye solo a abogados corporativos, sino también a fundadores, directores financieros (CFO) y responsables globales de operaciones de RR. HH. que elaboran modelos de costos por país.

A continuación le explicamos qué ocurre exactamente cuando un empleado bielorruso solicita una licencia por enfermedad, quién asume cada pago y dónde suelen equivocarse los empleadores extranjeros.

Las reglas principales, en una tabla

El Código del Trabajo de Bielorrusia y la normativa de seguridad social establecen con claridad la prestación por enfermedad:

Día de licencia por enfermedadPorcentaje del ingreso promedio
Días 1 a 1280 %
Días 13 a 120100 %
Más allá de 120 días (casos prolongados)Revisión por comisión médica

Un mismo episodio de licencia por enfermedad tiene un tope de 120 días naturales. En determinadas afecciones crónicas, el plazo puede prorrogarse más allá de ese límite previa revisión de una comisión médica, y existen topes anuales para episodios repetidos de un mismo empleado. Para obtener una visión general del marco jurídico laboral del país, el portal oficial de la República de Bielorrusia es un buen punto de partida.

Dos aspectos que las guías globales de RR. HH. suelen pasar por alto:

  • El porcentaje del “80 al 100 %” se aplica sobre el ingreso promedio, calculado en un período de referencia específico, y no sobre el salario bruto del mes en curso.
  • El cómputo se realiza en días naturales, no en días laborables. Esto resulta relevante al modelar costos, y aún más cuando una ausencia abarca fines de semana y días festivos, ya que esos días también se remuneran.

Quién paga realmente: la compensación con el FSZN

Este es el mecanismo que cambia por completo el panorama de costos.

Cada mes, un empleador bielorruso abona el 34 % del salario bruto al FSZN, los empleados aportan un 1 % retenido de su salario y aproximadamente un 0,6 % se destina a Belgosstrakh para el seguro de accidentes laborales. Esa carga patronal conjunta de alrededor del 35 % financia el sistema estatal de protección social, incluidas las prestaciones por enfermedad.

Cuando un empleado toma una licencia por enfermedad, el empleador abona la prestación mediante la gestión de nóminas habitual. A fin de mes, ese importe se compensa con la cotización del empleador al FSZN, declarada en la presentación mensual ordinaria y conciliada ante el fondo.

Así, en su estado de resultados, la licencia por enfermedad correspondiente a los días cubiertos por el reembolso del FSZN tiene efecto neutro. Usted desembolsa, deduce y el saldo neto es cero. El pagador real es el fondo estatal; su empresa actúa únicamente como intermediaria.

Existen dos situaciones en las que el empleador asume el costo:

  • El certificado de licencia por enfermedad presenta defectos o es rechazado posteriormente en una inspección.
  • La compensación es denegada por un error documental o de procedimiento.

Ninguna de estas situaciones es habitual cuando la gestión de nóminas se lleva correctamente, pero ambas representan riesgos reales, y por ello conviene contar con una gestión de nóminas en Bielorrusia competente antes de realizar su primera contratación. Cuando los inspectores del FSZN revisan los registros de una empresa, comprueban que cada pago esté respaldado por un certificado válido, que la base de cálculo sea correcta y que la compensación se haya aplicado en el período adecuado. Un registro de auditoría impecable marca la diferencia entre que la compensación se mantenga o sea revertida.

Cómo se calcula realmente el “ingreso promedio”

Aquí es donde los empleadores extranjeros suelen introducir cifras erróneas en sus modelos.

El “ingreso promedio” para la prestación por enfermedad no equivale al salario bruto del mes actual. Se trata de un promedio retrospectivo calculado sobre un período de referencia definido, utilizando la base de cotización al FSZN —la misma base que usted ya declara—. La remuneración variable, las bonificaciones y el decimotercer salario se incluyen en el cálculo, pero únicamente en la medida en que hayan estado sujetos a cotizaciones a la seguridad social.

Veamos un ejemplo breve. Una empleada percibe 5000 BYN brutos mensuales, más una modesta bonificación trimestral, y toma 10 días de licencia por enfermedad. El área de nóminas calcula su ingreso promedio diario según el período de referencia, aplica el 80 % a esos 10 días y abona el total. Ese importe reduce luego el pago mensual del empleador al FSZN. La empleada recibe su prestación a tiempo y el empleador realiza una transferencia menor al FSZN.

En el caso de una contratación habitual de TI, el efecto es más marcado. Si un desarrollador sénior con una bonificación anual por desempeño toma una ausencia prolongada, dicha bonificación entra en el cálculo del promedio, siempre que haya estado sujeta íntegramente a cotizaciones a la seguridad social. La prestación efectiva resulta superior a lo que sugeriría un simple porcentaje del salario base, lo que suele sorprender a los equipos financieros cuyos modelos se basan únicamente en el sueldo base.

Nada de esto figura como “costo por licencia por enfermedad” en su contabilidad una vez aprobada la compensación, siempre que la base de cálculo sea correcta y el certificado sea válido.

El documento del que depende todo el proceso

Cada día de prestación por enfermedad en Bielorrusia depende de un único documento: el certificado de licencia por enfermedad, emitido por un centro médico autorizado. Sin un certificado válido no hay prestación y, si usted pagó de todos modos, no habrá reembolso.

Las normas sobre qué certificados son válidos se han endurecido. Los certificados de clínicas privadas, las consultas de telemedicina y los documentos emitidos en el extranjero están sujetos a reglas específicas. Bielorrusia ha avanzado de forma constante hacia un sistema electrónico de certificados de licencia por enfermedad, lo que reduce la fricción administrativa, pero añade requisitos de procedimiento propios: la gestión de nóminas debe integrarse con el registro electrónico estatal y el personal responsable necesita los permisos de acceso correspondientes.

Los certificados de otros países de la Unión Económica Euroasiática (UEE) se reconocen en virtud de acuerdos bilaterales de seguridad social, aunque la vía de reembolso difiere. Los certificados emitidos fuera de la UEE no suelen aceptarse de forma directa; por lo general, el empleado debe obtener un certificado bielorruso a su regreso.

Esto se aplica por igual a ciudadanos bielorrusos y a empleados extranjeros contratados: vea cómo la misma cobertura se extiende a los trabajadores titulares de un permiso especial de trabajo una vez que están debidamente empleados bajo un contrato bielorruso.

En el plano operativo, por eso la experiencia local importa más de lo que parece. Las reglas no son complejas, pero pasar por alto un plazo de presentación, aceptar un documento inválido o codificar incorrectamente la licencia puede convertir una ausencia financiada por el Estado en una pérdida directa en la nómina.

Licencias que suelen confundirse con la licencia por enfermedad

Las plantillas globales de RR. HH. suelen agrupar estas figuras y generar una estimación de costos inflada:

  • Licencia por cuidado de familiar: para atender a un hijo enfermo menor de 14 años o a un hijo con discapacidad menor de 18 años. Se abona al 100 % del ingreso promedio en la mayoría de los casos, con sus propios límites de duración y reglas de reembolso, al margen de la licencia por enfermedad personal.
  • Licencia por maternidad: de 126 a 140 días naturales según las circunstancias, financiada íntegramente por el Estado a través del FSZN.
  • Licencia parental hasta los 3 años del hijo: conlleva un subsidio mensual por cuidado infantil pagado por el Estado; el puesto del empleado queda protegido durante todo el período.
  • Accidente de trabajo y enfermedad profesional: cubiertos por Belgosstrakh, la aseguradora estatal de accidentes laborales, y no por el FSZN. Implican un mecanismo distinto, una prima anual diferente y otra documentación.

Si su modelo trata todas estas situaciones como “costo del empleador por licencia por enfermedad”, está sobreestimando por amplio margen. Para una comparación internacional, el marco de seguridad social de la OIT sitúa el esquema bielorruso en línea con otros sistemas postsoviéticos: prestaciones nominales generosas, financiadas mediante cotizaciones vinculadas a la nómina y administradas por un fondo central de seguro social.

Contabilidad para una empresa de TI, incluido el cálculo de salarios y pagos a los empleados.

Cómo se refleja la licencia por enfermedad: EOR frente a entidad propia

Si contrata a través de un Employer of Record en Bielorrusia, todo el mecanismo opera a nivel del proveedor. El EOR adelanta la prestación por enfermedad, la compensa con su propia cotización al FSZN y refleja el resultado neto en su factura mensual. Usted ve una única línea clara, sin sobresaltos de flujo de caja ni gestiones para recabar certificados.

Con su propia entidad bielorrusa, su contador interno o externo realiza la compensación cada mes. El efecto sigue siendo neutro para la mayoría de los días de licencia por enfermedad, pero la disciplina operativa —verificar certificados, presentar las declaraciones correctamente y gestionar la conciliación con el FSZN— recae en su equipo. Esto funciona bien cuando ya tiene escala, pero supone una distracción cuando cuenta con cinco empleados y no dispone de un área financiera local.

Un caso que vemos con frecuencia: una fintech extranjera con ocho empleados en Bielorrusia contratados a través de su propia entidad local, cuya gestión de bajas por enfermedad estaba en manos de un contador externo con honorarios fijos. Todo funcionaba bien, hasta que una inspección del FSZN detectó tres certificados mal presentados y un reembolso reclamado en el período incorrecto. Nada grave, pero suficiente para generar una devolución parcial y obligar al director financiero a dedicar una semana entera a la conciliación. Trasladar esa plantilla a un EOR eliminó la carga operativa sin cambiar la estructura de costos.

La cuestión más amplia sobre elegir entre un EOR o una entidad propia merece un análisis aparte, y la administración de las bajas por enfermedad es precisamente uno de los aspectos operativos que inclina la balanza hacia el EOR en equipos pequeños.

Dónde suelen equivocarse los empleadores extranjeros

En casi todas las auditorías y transiciones que revisamos se repiten los mismos errores:

  • Pagar el 100 % desde el primer día por buena voluntad o por interpretar mal la norma: esto genera un desfase con la compensación del FSZN y deja al empleador cubriendo la diferencia entre los días 1 y 12.
  • Dejar pasar el plazo de presentación del certificado para el ciclo de nómina en curso, lo que desplaza la compensación al mes siguiente y afecta al flujo de caja.
  • Dar por válidos de forma automática los certificados emitidos por telemedicina o clínicas privadas.
  • Registrar una baja por cuidado de familiares como baja por enfermedad propia: tienen una vía de reembolso y un límite máximo distintos.
  • Olvidar que las vacaciones anuales siguen devengándose durante la baja por enfermedad.
  • No retener correctamente el impuesto sobre la renta de las personas físicas sobre el subsidio por enfermedad, que está sujeto a tributación en Bielorrusia.
  • No llevar un control de los días de baja acumulados frente al límite anual: un empleado con varias ausencias a lo largo del año puede alcanzar el tope en una solicitud posterior sin que el área de gestión de nóminas lo detecte.

Ninguno de estos fallos es grave por sí solo. Sin embargo, al acumularse, convierten un trámite administrativo bien definido en un riesgo constante de incumplimiento normativo.

Para las empresas que evalúan si operar directamente en el país o integrarse a una plataforma global, la gestión de las bajas por enfermedad sirve como una prueba reveladora: es aquí donde primero se nota la diferencia en la capacidad operativa. Ese es precisamente el punto central de la comparación entre un EOR local y uno global para el mercado bielorruso.

En resumen

La baja por enfermedad en Bielorrusia es generosa según los estándares internacionales, pero no supone la carga financiera que aparenta sobre el papel. El Estado asume la mayor parte del pago mediante la compensación del FSZN. Lo que recae sobre el empleador es el rigor operativo: certificados, plazos y codificación correcta.

Una breve lista de verificación para el director financiero o el responsable global de RR. HH. que revise su operativa actual:

  • La gestión de nóminas calcula el subsidio por enfermedad a partir de la base de cotización al FSZN del período de referencia correcto.
  • La declaración mensual ante el FSZN solicita la compensación en el mismo período en que se abonó el subsidio.
  • Existe un procedimiento documentado para validar los certificados, tanto en papel como electrónicos.
  • Alguien realiza el seguimiento de los días anuales de baja acumulados por cada empleado frente a los topes legales.
  • El tratamiento de los certificados emitidos en el extranjero y en la UEEA se define de antemano, en lugar de improvisarse cuando surge el primer caso.

Si mantiene esa disciplina, la baja por enfermedad es un mero trámite administrativo. Si la descuida, se convierte en un costo real. Si prefiere no desarrollar esa capacidad de forma interna, esa es exactamente la capa operativa que asumimos en EOR.by. Sus empleados en Bielorrusia cobran de forma puntual y correcta, con los certificados gestionados y las compensaciones conciliadas, y usted recibe una sola línea en la factura en lugar de todo un proceso por administrar.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta realmente la baja por enfermedad al empleador en Bielorrusia?

En términos netos, casi nada en la mayoría de los casos. El empleador abona el subsidio a través de la nómina y lo compensa con la cotización mensual al FSZN. El fondo estatal es el pagador efectivo durante la mayor parte del período de 120 días.

¿Cuánto dura la baja por enfermedad remunerada en Bielorrusia?

Hasta 120 días naturales por episodio. Los días 1 al 12 se abonan al 80 % del salario promedio, y los días 13 al 120, al 100 %. Una comisión médica puede autorizar prórrogas más allá de los 120 días para determinadas enfermedades crónicas. La fuente principal es el Código del Trabajo de Bielorrusia, publicado en el Portal Jurídico Nacional de Internet (National Legal Internet Portal).

¿Los empleados extranjeros con contrato bielorruso tienen derecho al mismo subsidio por enfermedad?

Sí. Una vez que un empleado extranjero trabaja legalmente en Bielorrusia con un contrato en regla, disfruta de los mismos derechos al subsidio por enfermedad que los ciudadanos bielorrusos, incluido el personal que pasa a una situación de mayor permanencia, como un permiso de residencia para especialistas extranjeros.

¿Es siempre obligatorio presentar el certificado de baja médica?

Sí. Sin un certificado válido no hay prestación ni reembolso por parte del FSZN. Los certificados de clínicas privadas, consultas de telemedicina y proveedores extranjeros están sujetos a normas específicas y no deben darse por válidos sin verificarlos.

¿El subsidio por enfermedad en Bielorrusia incluye los bonos y el decimotercer sueldo?

Únicamente en la medida en que esos pagos formaran parte de la base de cotización al FSZN durante el período de referencia utilizado para calcular el salario promedio.

¿El subsidio por enfermedad está sujeto a impuestos en Bielorrusia?

Sí. Se aplica el impuesto sobre la renta de las personas físicas del 13 %. La gestión de nóminas debe realizar la retención de forma automática. Las directrices ministeriales están disponibles a través del Ministerio de Trabajo y Protección Social.

¿Qué ocurre con los accidentes laborales?

Los accidentes laborales y las enfermedades profesionales están cubiertos por Belgosstrakh, la aseguradora estatal de accidentes, mediante un mecanismo totalmente distinto al del subsidio por enfermedad común. Tanto las tasas como las vías de reembolso y los trámites son diferentes.

¿Podemos pagar voluntariamente el 100 % desde el primer día?

Técnicamente sí, pero el FSZN solo reembolsará la parte legalmente establecida. Todo lo que supere la tasa reglamentaria supone un costo real para el empleador y debe documentarse como un beneficio complementario.

¿Los empleados a tiempo parcial y con contrato a plazo fijo tienen el mismo derecho al subsidio por enfermedad?

En términos generales, sí. El derecho al subsidio por enfermedad en Bielorrusia está vinculado a la condición de trabajador contratado y al historial de cotizaciones, no a la jornada completa ni a un contrato indefinido. Los empleados a tiempo parcial y con contrato temporal que estén debidamente registrados y por los que se abonen cotizaciones a la seguridad social tienen el mismo acceso a la prestación, calculada sobre su propia base de cotización.

¿Es inusual el sistema de bajas por enfermedad de Bielorrusia en comparación con otros mercados?

En realidad no. Una duración nominal amplia con pagos administrados por el empleador y reembolsados por el Estado es habitual en gran parte de la región. Para obtener un contexto nacional más amplio, la página del Banco Mundial sobre Bielorrusia constituye una referencia útil.

Conclusión

La baja por enfermedad en Bielorrusia es ese tipo de partida que impresiona en una hoja de cálculo global de RR. HH. y que resulta casi invisible en una gestión de nóminas bien ejecutada. Las cifras de 120 días y del 80 al 100 % son reales. Lo que la mayoría de los empleadores extranjeros pasa por alto es que el dinero no sale de la empresa en términos netos: pasa por la nómina, se compensa con la cotización al FSZN ese mismo mes y queda saldado en cero. El fondo estatal es el pagador; usted es el operador.

Eso cambia por completo el enfoque. No es un problema de costos que resolver, sino un proceso que ejecutar con precisión. La base correcta de salario promedio. Certificados válidos entregados a tiempo. Compensaciones reclamadas en el período correspondiente. Documentos extranjeros y de la UEEA tratados conforme a normas claras. Si cumple estos cuatro puntos de manera constante, las bajas por enfermedad dejarán de figurar en su registro de riesgos. Si omite cualquiera de ellos, volverán a convertirse en un gasto real en su estado de resultados.

Para las empresas que amplían su plantilla en Bielorrusia, la cuestión práctica no es si aceptar las normas sobre bajas por enfermedad —son iguales para todos—, sino quién se encarga de la operativa diaria. Gestionarlo internamente funciona cuando se tiene escala; el modelo EOR funciona cuando prefiere no asumir esa carga. En cualquier caso, los costos subyacentes son similares; lo que cambia es dónde recae el flujo de trabajo y cuánto tiempo dedica cada mes su equipo financiero a conciliarlo.

Si está incluyendo a Bielorrusia en su modelo de costos por primera vez o desea una segunda opinión sobre su estructura actual, esa es precisamente la conversación que mantenemos cada semana con empleadores extranjeros.

Sobre el autor

John D.

Responsable de marketing de contenidos

John D. es el responsable de marketing de contenidos de EOR.by. Le apasiona explicar de forma sencilla temas complejos. Cuenta con experiencia en la creación de contenidos y el desarrollo de estrategias tanto en el mercado local como en el extranjero. John comparte su amplia experiencia para facilitar los procesos de las empresas que buscan desarrollarse y ampliar sus operaciones.


Nuestro blog

Las últimas noticias en nuestro blog

Nivel de inglés en los equipos técnicos bielorrusos: cómo evaluarlo y qué esperar según el puesto

12 noviembre • por John D.

Cada pocos meses, algún cliente nuevo nos cuenta una historia parecida. Las solicitudes de incorporación de código del equipo de…

Más información

Outstaffing frente a outsourcing con una empresa de desarrollo bielorrusa: control, costos y quién asume el riesgo de la entrega

10 noviembre • por John D.

Es una situación que vemos a menudo: un director de tecnología tiene dos propuestas sobre la mesa. Una empresa de…

Más información

Contratación de extranjeros a través de un EOR bielorruso conforme a las normas de 2026

05 noviembre • por John D.

La mayoría de las personas que contratamos para nuestros clientes en Bielorrusia son bielorrusas. Sin embargo, cada vez recibimos más…

Más información

Contacto

Estamos disponibles para nuevos proyectos

Llámenos
+375 29 366 44 77
Dirección
Calle Novovilenskaya, edificio 38, oficina 21, Minsk, 220053, Bielorrusia
Correo electrónico
info@eor.by

    Todos los campos son obligatorios