{"id":10996,"date":"2026-09-29T11:45:08","date_gmt":"2026-09-29T08:45:08","guid":{"rendered":"https:\/\/eor.by\/protection-des-donnees-personnelles-et-vie-privee-en-bielorussie-les-obligations-dun-employeur-etranger\/"},"modified":"2026-11-19T18:02:14","modified_gmt":"2026-11-19T15:02:14","slug":"employee-data-protection-privacy-belarus-foreign-employer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eor.by\/fr\/employee-data-protection-privacy-belarus-foreign-employer\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es des employ\u00e9s et vie priv\u00e9e en Bi\u00e9lorussie\u00a0: les obligations d&rsquo;un employeur \u00e9tranger"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous employez des personnes en Bi\u00e9lorussie, vous traitez leurs donn\u00e9es personnelles \u2014 contrats, salaires, num\u00e9ros d&rsquo;identit\u00e9, coordonn\u00e9es bancaires \u2014 et vous supposez presque certainement que votre programme de protection de la vie priv\u00e9e actuel couvre tout. Pour un employeur \u00e9tranger, c&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment cette hypoth\u00e8se qui est source de probl\u00e8mes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Bi\u00e9lorussie poss\u00e8de sa propre loi sur la protection des donn\u00e9es. Elle ressemble beaucoup au RGPD, mais ce n&rsquo;est pas une copie \u2014 les r\u00e8gles de consentement sont plus strictes et plus d\u00e9taill\u00e9es, et il existe un r\u00e9gime de transfert transfrontalier qui vise pr\u00e9cis\u00e9ment ce que presque tous les employeurs \u00e9trangers font par d\u00e9faut\u00a0: envoyer les donn\u00e9es des employ\u00e9s dans leur pays d&rsquo;origine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici ce qui s&rsquo;applique r\u00e9ellement \u00e0 vous, l&rsquo;obligation qui pi\u00e8ge les employeurs, et comment l&rsquo;utilisation d&rsquo;un Employer of Record (EOR) modifie la r\u00e9partition de la charge.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>La loi en une minute<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le cadre principal est la loi n\u00b0 99-Z sur la protection des donn\u00e9es personnelles, en vigueur depuis novembre 2021 et supervis\u00e9e par le Centre national de protection des donn\u00e9es personnelles. Il s&rsquo;agit de <a href=\"https:\/\/cpd.by\/en\/national-regulation\/the-belarusian-data-protection-act\/\">la loi du pays d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e<\/a> \u2014 inspir\u00e9e du RGPD, mais avec des bases l\u00e9gales plus restreintes et des r\u00e8gles inhabituellement sp\u00e9cifiques sur ce qu&rsquo;un consentement valide doit comporter. Le Code du travail s&rsquo;applique en parall\u00e8le et r\u00e9git la relation de travail elle-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deux r\u00f4les sont importants. L&rsquo;\u00ab\u00a0op\u00e9rateur\u00a0\u00bb est celui qui d\u00e9cide comment et pourquoi les donn\u00e9es sont trait\u00e9es \u2014 le responsable du traitement, au sens du RGPD. La \u00ab\u00a0personne autoris\u00e9e\u00a0\u00bb traite les donn\u00e9es pour le compte de l&rsquo;op\u00e9rateur \u2014 le sous-traitant. Distinguez bien ces deux r\u00f4les, car lorsque nous parlons d&rsquo;Employers of Record (EOR), le r\u00f4le que vous occupez change tout.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ce qui rel\u00e8ve des donn\u00e9es d&#8217;employ\u00e9 \u2014 et ce qui est \u00ab\u00a0sp\u00e9cial\u00a0\u00bb<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans une relation de travail, vous traiterez les donn\u00e9es courantes \u2014 nom, adresse, num\u00e9ro d&rsquo;identit\u00e9, salaire, coordonn\u00e9es bancaires, le contrat lui-m\u00eame \u2014 qui constituent toutes des <a href=\"https:\/\/gratanet.com\/publications\/data-protection-and-employee-privacy-in-belarus\">donn\u00e9es personnelles prot\u00e9g\u00e9es<\/a>. Leur traitement est normal et autoris\u00e9\u00a0; vous devez simplement le faire sur une base appropri\u00e9e et veiller \u00e0 leur s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certaines donn\u00e9es sont consid\u00e9r\u00e9es comme \u00ab\u00a0sp\u00e9ciales\u00a0\u00bb et font l&rsquo;objet de r\u00e8gles plus strictes\u00a0: informations sur la sant\u00e9, donn\u00e9es biom\u00e9triques et g\u00e9n\u00e9tiques. Si vous en collectez \u2014 un certificat m\u00e9dical, une empreinte digitale pour l&rsquo;acc\u00e8s au b\u00e2timent \u2014 traitez-les avec une attention particuli\u00e8re et sur une base claire et distincte, et non comme faisant partie de l&rsquo;ensemble g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/eor.by\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/business-analysis-idea-concept-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6065\" srcset=\"https:\/\/eor.by\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/business-analysis-idea-concept-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/eor.by\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/business-analysis-idea-concept-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/eor.by\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/business-analysis-idea-concept-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/eor.by\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/business-analysis-idea-concept-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/eor.by\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/business-analysis-idea-concept-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Vos obligations fondamentales en tant qu&rsquo;op\u00e9rateur<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e8s que vous traitez les donn\u00e9es des employ\u00e9s, un ensemble d&rsquo;obligations s&rsquo;applique. Aucune n&rsquo;est exotique, mais plusieurs doivent \u00eatre mises en \u0153uvre d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment plut\u00f4t que tenues pour acquises \u2014 c&rsquo;est l\u00e0 que l&rsquo;<a href=\"https:\/\/eor.by\/fr\/hr-consulting\/\">accompagnement local en RH et conformit\u00e9<\/a> prend tout son sens. L&rsquo;essentiel\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une base l\u00e9gale. Le consentement est la r\u00e8gle par d\u00e9faut, sauf si une autre base s&rsquo;applique\u00a0; la loi \u00e9num\u00e8re des exceptions, et certains traitements li\u00e9s \u00e0 l&#8217;emploi reposent sur le Code du travail plut\u00f4t que sur le consentement.<\/li>\n\n\n\n<li>Un consentement conforme. Il ne s&rsquo;agit pas d&rsquo;une simple case \u00e0 cocher \u2014 un consentement valide doit pr\u00e9ciser qui vous \u00eates et o\u00f9 vous \u00eates bas\u00e9, les finalit\u00e9s, les donn\u00e9es exactes, la dur\u00e9e de conservation, les \u00e9ventuels sous-traitants, les actions et m\u00e9thodes, ainsi que les droits de la personne et les cons\u00e9quences d&rsquo;un accord ou d&rsquo;un refus.<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9curit\u00e9 et responsable d\u00e9sign\u00e9. Vous avez besoin de mesures juridiques, organisationnelles et techniques, d&rsquo;une personne ou d&rsquo;une unit\u00e9 d\u00e9sign\u00e9e responsable de la protection des donn\u00e9es, de la formation du personnel, de contr\u00f4les d&rsquo;acc\u00e8s et d&rsquo;une politique de traitement publi\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Droits des personnes concern\u00e9es. Les personnes peuvent demander \u00e0 voir leurs donn\u00e9es, les corriger ou retirer leur consentement \u2014 vous devez disposer d&rsquo;un processus pour g\u00e9rer ces demandes.<\/li>\n\n\n\n<li>Notification de violation. En cas de violation de donn\u00e9es personnelles, vous devez en informer l&rsquo;autorit\u00e9 de r\u00e9gulation dans un d\u00e9lai de trois jours ouvrables.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si cela ressemble \u00e0 du RGPD en plus strict, c&rsquo;est la bonne intuition \u2014 mais c&rsquo;est dans les d\u00e9tails que r\u00e9side la conformit\u00e9, et <a href=\"https:\/\/www.dlapiperdataprotection.com\/guide.pdf?c=BY\">les sp\u00e9cificit\u00e9s du r\u00e9gime bi\u00e9lorusse<\/a> diff\u00e8rent suffisamment pour qu&rsquo;un simple copier-coller de votre programme d&rsquo;origine ne soit pas suffisant.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le pi\u00e8ge pour les employeurs \u00e9trangers\u00a0: le transfert transfrontalier<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici maintenant la partie qui pi\u00e8ge presque tout le monde. D\u00e8s l&rsquo;instant o\u00f9 les donn\u00e9es des employ\u00e9s quittent la Bi\u00e9lorussie \u2014 pour aller dans votre syst\u00e8me RH mondial, votre si\u00e8ge social, un outil de gestion de la paie ou de surveillance h\u00e9berg\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger \u2014 il s&rsquo;agit d&rsquo;un <a href=\"https:\/\/e-sud.by\/eng\/useful\/blog\/cross-border-transfers-of-personal-data-in-belarus\">transfert transfrontalier<\/a>, et la loi le r\u00e9glemente par un crit\u00e8re de \u00ab\u00a0niveau de protection ad\u00e9quat\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><strong>Destination des donn\u00e9es<\/strong><\/th><th><strong>Ad\u00e9quat\u00a0?<\/strong><\/th><th><strong>Ce dont vous avez besoin<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u00c9tats membres de l&rsquo;UEEA<\/td><td>Oui<\/td><td>Une base standard \u2014 le transfert est autoris\u00e9<\/td><\/tr><tr><td>Parties \u00e0 la Convention 108 du Conseil de l&rsquo;Europe (grande partie de l&rsquo;Europe)<\/td><td>Oui<\/td><td>Une base standard \u2014 le transfert est autoris\u00e9<\/td><\/tr><tr><td>\u00c9tats-Unis, Royaume-Uni et la plupart des destinations non-UE<\/td><td>Pas automatiquement<\/td><td>Une base distincte \u2014 g\u00e9n\u00e9ralement un consentement sp\u00e9cifique et \u00e9clair\u00e9 pr\u00e9cisant la destination et la finalit\u00e9<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le probl\u00e8me se trouve dans la derni\u00e8re ligne. Les \u00c9tats-Unis, le Royaume-Uni et la plupart des destinations non-UE ne sont pas automatiquement consid\u00e9r\u00e9s comme \u00ab\u00a0ad\u00e9quats\u00a0\u00bb. Donc, si votre SIRH repose sur un SaaS am\u00e9ricain ou si vos syst\u00e8mes sont situ\u00e9s dans un centre de donn\u00e9es britannique, vous ne pouvez pas vous appuyer sur votre politique de confidentialit\u00e9 mondiale standard. Vous avez besoin d&rsquo;une base distincte, sp\u00e9cifique \u00e0 la Bi\u00e9lorussie \u2014 g\u00e9n\u00e9ralement un consentement explicite qui pr\u00e9cise la destination et la finalit\u00e9, et, en l&rsquo;absence d&rsquo;ad\u00e9quation, informe l&#8217;employ\u00e9 des risques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est g\u00e9n\u00e9ralement possible de r\u00e9soudre ce probl\u00e8me. Pour la plupart des transferts courants, la base la plus adapt\u00e9e est un consentement bien structur\u00e9 \u2014 qui pr\u00e9cise chaque destination, la finalit\u00e9 et, lorsque le pays n&rsquo;est pas ad\u00e9quat, les risques li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;envoi des donn\u00e9es vers ce pays. Lorsque le consentement ne convient pas, ou que les flux sont importants et continus, la loi permet \u00e9galement une proc\u00e9dure d&rsquo;autorisation aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de r\u00e9gulation. Quoi qu&rsquo;il en soit, l&rsquo;objectif est d&rsquo;identifier chaque flux et de lui attribuer une base juridique pr\u00e9cise, et non d&rsquo;arr\u00eater l&rsquo;envoi de donn\u00e9es \u2014 vous documentez la r\u00e9alit\u00e9, vous ne la bloquez pas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ceci est facile \u00e0 n\u00e9gliger pr\u00e9cis\u00e9ment parce que c&rsquo;est invisible\u00a0: personne ne \u00ab\u00a0d\u00e9cide\u00a0\u00bb d&rsquo;exporter des donn\u00e9es, elles transitent simplement vers l&rsquo;endroit o\u00f9 sont h\u00e9berg\u00e9s vos outils. Si vous utilisez des <a href=\"https:\/\/eor.by\/fr\/payroll\/\">syst\u00e8mes de gestion de la paie ou RH<\/a> en dehors de la Bi\u00e9lorussie, c&rsquo;est exactement ce flux qui n\u00e9cessite une base appropri\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Surveillance des employ\u00e9s \u2014 l\u00e0 o\u00f9 les choses tournent mal le plus rapidement<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La surveillance m\u00e9rite une attention particuli\u00e8re. Le contr\u00f4le des courriels, des appareils professionnels, de la vid\u00e9o ou de la localisation est autoris\u00e9 en Bi\u00e9lorussie, mais uniquement avec une politique \u00e9crite, une information claire et un consentement \u2014 les r\u00e8gles concernant la <a href=\"https:\/\/eor.by\/fr\/employee-monitoring-belarus-foreign-employers\/\">surveillance des employ\u00e9s<\/a> sont sp\u00e9cifiques et faciles \u00e0 enfreindre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et voici le facteur aggravant\u00a0: une solution de surveillance envoie presque toujours ce qu&rsquo;elle collecte vers un tableau de bord ou un serveur \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. La surveillance ne n\u00e9cessite donc pas seulement son propre consentement \u2014 elle d\u00e9clenche en plus la r\u00e8gle relative au transfert transfrontalier. C&rsquo;est la mani\u00e8re la plus courante dont les employeurs \u00e9trangers d\u00e9passent les limites sans s&rsquo;en rendre compte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qui est responsable si vous utilisez un EOR\u00a0?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est ici que la distinction entre op\u00e9rateur et personne autoris\u00e9e prend tout son sens. Lorsque vous embauchez via <a href=\"https:\/\/eor.by\/fr\/peo\/\">un Employer of Record (EOR)<\/a>, l&rsquo;EOR est l&#8217;employeur l\u00e9gal local \u2014 ce qui fait de lui l&rsquo;op\u00e9rateur pour les donn\u00e9es li\u00e9es \u00e0 l&#8217;emploi qu&rsquo;il traite en Bi\u00e9lorussie. La collecte du consentement, la personne responsable, la politique de traitement, les mesures de s\u00e9curit\u00e9 locales\u00a0: tout cela incombe \u00e0 un partenaire qui s&rsquo;en charge au quotidien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous ne pouvez pas vous d\u00e9sengager totalement \u2014 vous avez toujours des obligations pour les donn\u00e9es que vous recevez et traitez \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, ainsi que pour le flux transfrontalier vers vos syst\u00e8mes. Mais la charge de conformit\u00e9 locale li\u00e9e \u00e0 la Bi\u00e9lorussie \u2014 la partie la plus difficile \u00e0 g\u00e9rer depuis un autre pays \u2014 est retir\u00e9e de votre responsabilit\u00e9 directe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour une entreprise qui souhaite seulement embaucher quelques personnes en Bi\u00e9lorussie, c&rsquo;est un atout majeur de l&#8217;embauche <a href=\"https:\/\/eor.by\/fr\/how-to-hire-employees-in-belarus-without-setting-up-legal-entity\/\">sans cr\u00e9er votre propre entit\u00e9<\/a>\u00a0: vous obtenez les talents sans avoir \u00e0 mettre personnellement en place un programme local de protection des donn\u00e9es \u00e0 partir de z\u00e9ro.<\/p>\n\n\n<div class=\"c-cta\">\n\t        <section class=\"small-section bg-dark bg-dark-alfa-70 bg-scroll bg-position-top light-content\" style=\"background-image: url('https:\/\/eor.by\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/photo_2024-06-24_17-54-19.jpg');\">\n            <div class=\"container relative\">\n                <div class=\"row wow fadeInUpShort\">\n                    <div class=\"col-lg-5 offset-lg-2\">\n                        <div class=\"newsletter-label d-flex mb-20 mb-sm-20\">\n                            <div class=\"newsletter-label-icon\">\n                                <svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\">\n                                    <path d=\"M1.999 1v7.269l-2 1.456v13.275h24.001v-13.275l-2.001-1.453v-7.272h-20zm1 11.234v-10.234h18v10.233l-9 5.766-9-5.765zm19 .54v-3.17l1.001.764v11.632h-22.001v-11.641l1-.707.063 3.134 9.937 6.413 10-6.425zm-14.305-6.752l-2.694.496 1.888 1.986-.361 2.716 2.472-1.182 2.473 1.182-.361-2.716 1.888-1.986-2.695-.496-1.305-2.41-1.305 2.41zm.248 2.139l-.945-.994 1.349-.249.653-1.206.654 1.206 1.349.249-.945.994.18 1.36-1.238-.591-1.238.591.181-1.36zm6.058-3.078h4.999v-1h-4.999v1zm0 2h4.999v-1h-4.999v1zm0 2h4.999v-1h-4.999v1zm0 2h3v-1h-3v1z\"\/>\n                                <\/svg>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"newsletter-label-text\">Outstaffing IT<\/h3>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"call-action-1-decription mb-0 pb-md-20\">Concentrez-vous davantage sur vos objectifs commerciaux principaux tout en b\u00e9n\u00e9ficiant de la flexibilit\u00e9 et de l&rsquo;exp\u00e9rience de sp\u00e9cialistes IT d\u00e9di\u00e9s.<\/div>\n                    <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"col-lg-3 pt-10 text-lg-end align-self-center\">\n                            <div class=\"local-scroll\">\n                                <a href=\"https:\/\/eor.by\/fr\/it-outstaffing\/\" class=\"btn btn-mod btn-large btn-round btn-w\">Essayer<\/a>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/section>\n\t<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ce que co\u00fbte la non-conformit\u00e9<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela m\u00e9rite d&rsquo;\u00eatre pris au s\u00e9rieux. Les sanctions en cas de <a href=\"https:\/\/secureprivacy.ai\/blog\/belarus-personal-data-protection-law-compliance-guide\">mauvaise gestion de la protection des donn\u00e9es en Bi\u00e9lorussie<\/a> vont des amendes administratives \u00e0 la responsabilit\u00e9 p\u00e9nale dans les cas graves \u2014 avec des peines maximales mentionn\u00e9es de plusieurs ann\u00e9es d&#8217;emprisonnement pour les pires infractions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plupart des entreprises ne seront jamais proches de cette extr\u00e9mit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9chelle. Mais il y a aussi le co\u00fbt plus discret \u2014 l&rsquo;attention d&rsquo;un r\u00e9gulateur, une transaction bloqu\u00e9e, une plainte d&rsquo;un employ\u00e9 \u2014 qui fait de \u00ab\u00a0on r\u00e9glera \u00e7a plus tard\u00a0\u00bb une mauvaise strat\u00e9gie. Bien faire les choses d\u00e8s le d\u00e9part est bien moins co\u00fbteux que de r\u00e9parer une violation apr\u00e8s coup.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les erreurs courantes des employeurs \u00e9trangers<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plupart des probl\u00e8mes ici ne sont pas dramatiques \u2014 ce sont toujours les m\u00eames oublis qui se r\u00e9p\u00e8tent\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Supposer qu&rsquo;un programme RGPD ou CCPA peut \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 tel quel. C&rsquo;est une base solide, mais qui n&rsquo;est pas conforme \u00e0 la loi bi\u00e9lorusse \u00e0 elle seule.<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9utiliser la politique de confidentialit\u00e9 mondiale sans modification, sans section sp\u00e9cifique \u00e0 la Bi\u00e9lorussie sur les destinations de transfert et les bases l\u00e9gales.<\/li>\n\n\n\n<li>Traiter le consentement comme une simple case \u00e0 cocher, alors que la loi exige des informations d\u00e9taill\u00e9es, finalit\u00e9 par finalit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Ignorer totalement la r\u00e8gle de transfert transfrontalier, car les donn\u00e9es ne font \u00ab\u00a0que\u00a0\u00bb r\u00e9sider dans le SaaS RH ou de gestion de la paie habituel \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9ployer des outils de surveillance sans politique \u00e9crite, sans information des salari\u00e9s ni consentement, et sans se rendre compte que ces outils exportent aussi des donn\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Ne jamais d\u00e9signer de personne charg\u00e9e de la protection des donn\u00e9es ni publier de politique de traitement.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces erreurs sont toutes faciles \u00e0 \u00e9viter d\u00e8s lors que vous savez \u00e0 quoi pr\u00eater attention. Le probl\u00e8me, c&rsquo;est que chacune para\u00eet sans cons\u00e9quence jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;une plainte, un audit ou les v\u00e9rifications pr\u00e9alables \u00e0 une transaction en r\u00e9v\u00e8lent les enjeux.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Liste de contr\u00f4le de conformit\u00e9<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour commencer concr\u00e8tement, suivez cette liste point par point\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Recensez les donn\u00e9es des salari\u00e9s que vous traitez et les finalit\u00e9s de ces traitements.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9terminez une base l\u00e9gale pour chaque finalit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9digez des formulaires de consentement d\u00e9taill\u00e9s et conformes aux exigences l\u00e9gales chaque fois que le traitement repose sur le consentement.<\/li>\n\n\n\n<li>Publiez une politique de traitement et d\u00e9signez une personne charg\u00e9e de la protection des donn\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Mettez en place des mesures de s\u00e9curit\u00e9 et des contr\u00f4les d&rsquo;acc\u00e8s.<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e9rifiez, pour chaque flux de donn\u00e9es sortant de Bi\u00e9lorussie, si le pays destinataire offre un niveau de protection ad\u00e9quat et, \u00e0 d\u00e9faut, pr\u00e9voyez une base l\u00e9gale appropri\u00e9e pour le transfert.<\/li>\n\n\n\n<li>Tenez \u00e0 jour une proc\u00e9dure de gestion des violations de donn\u00e9es permettant de respecter le d\u00e9lai de trois jours ouvrables.<\/li>\n\n\n\n<li>Adaptez votre notice d&rsquo;information sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 la Bi\u00e9lorussie\u00a0: ne r\u00e9utilisez pas simplement celle pr\u00e9vue pour l&rsquo;UE.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prise s\u00e9par\u00e9ment, aucune de ces mesures n&rsquo;est lourde \u00e0 mettre en \u0153uvre. Le risque vient du fait de n&rsquo;en appliquer aucune, en supposant que le dispositif en place dans votre pays suffit aussi en Bi\u00e9lorussie.<\/p>\n\n\n<section class=\"faq page-section bg-gray-lighter\">\n    <div class=\"container relative\">\n        <div class=\"row section-text\">\n            <div class=\"col-md-12 mb-sm-20\">\n\t\t\t\t                <div class=\"text-center mb-80 mb-sm-50\">\n                    <h2 class=\"section-title\">FAQ<\/h2>\n                <\/div>\n\t\t\t\t                <dl class=\"accordion\">\n                                        <dt><a href=\"\">Nous respectons d\u00e9j\u00e0 le RGPD. Cela ne suffit-il pas pour la Bi\u00e9lorussie\u00a0?<\/a><\/dt>\n                    <dd><p>Non. La Bi\u00e9lorussie dispose de sa propre loi (No. 99-Z), inspir\u00e9e du RGPD mais diff\u00e9rente\u00a0: les exigences relatives au consentement sont plus prescriptives et les r\u00e8gles applicables aux transferts transfrontaliers diff\u00e8rent. Un programme de conformit\u00e9 au RGPD constitue une base solide, mais vous devez le compl\u00e9ter par des mesures propres \u00e0 la Bi\u00e9lorussie, notamment pour le consentement et les transferts de donn\u00e9es.<\/p>\n<\/dd>\n                                        <dt><a href=\"\">Pouvons-nous stocker les donn\u00e9es de nos salari\u00e9s bi\u00e9lorusses dans notre syst\u00e8me RH aux \u00c9tats-Unis ou au Royaume-Uni\u00a0?<\/a><\/dt>\n                    <dd><p>Uniquement si le transfert repose sur une base l\u00e9gale appropri\u00e9e. Les \u00c9tats-Unis et le Royaume-Uni ne sont pas automatiquement consid\u00e9r\u00e9s comme offrant une protection \u00ab\u00a0ad\u00e9quate\u00a0\u00bb. Un transfert vers ces pays n\u00e9cessite donc g\u00e9n\u00e9ralement un consentement explicite, dont le p\u00e9rim\u00e8tre est pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9fini, qui indique la destination et la finalit\u00e9 du transfert et en explique les risques, ou une autre base autoris\u00e9e par la loi. Votre notice d&rsquo;information standard utilis\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle mondiale ne suffit pas \u00e0 elle seule.<\/p>\n<\/dd>\n                                        <dt><a href=\"\">Avons-nous besoin du consentement des salari\u00e9s, ou le contrat de travail suffit-il\u00a0?<\/a><\/dt>\n                    <dd><p>Cela d\u00e9pend de la finalit\u00e9. Le consentement est la base l\u00e9gale par d\u00e9faut, mais certains traitements li\u00e9s \u00e0 l&#8217;emploi peuvent reposer sur le Code du travail ou sur d&rsquo;autres fondements juridiques. L&rsquo;approche prudente consiste \u00e0 associer chaque finalit\u00e9 \u00e0 une base l\u00e9gale plut\u00f4t qu&rsquo;\u00e0 supposer que le contrat couvre tout. Lorsque vous vous appuyez sur le consentement, assurez-vous qu&rsquo;il respecte les exigences d\u00e9taill\u00e9es relatives \u00e0 son contenu.<\/p>\n<\/dd>\n                                        <dt><a href=\"\">Qui est l&rsquo;\u00ab\u00a0op\u00e9rateur\u00a0\u00bb si nous faisons appel \u00e0 un EOR\u00a0?<\/a><\/dt>\n                    <dd><p>Pour les donn\u00e9es li\u00e9es \u00e0 l&#8217;emploi qu&rsquo;il traite en tant qu&#8217;employeur officiel local, l&rsquo;EOR est l&rsquo;op\u00e9rateur et assume les obligations correspondantes. Vous restez responsable des donn\u00e9es que vous recevez et traitez dans vos propres syst\u00e8mes \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, y compris de leur transfert transfrontalier vers ces syst\u00e8mes.<\/p>\n<\/dd>\n                                        <dt><a href=\"\">Devons-nous d\u00e9signer une personne charg\u00e9e de la protection des donn\u00e9es en Bi\u00e9lorussie\u00a0?<\/a><\/dt>\n                    <dd><p>Oui. La loi pr\u00e9voit la d\u00e9signation d&rsquo;une personne ou d&rsquo;un service charg\u00e9 de la protection des donn\u00e9es, ainsi que des mesures de s\u00e9curit\u00e9 et la publication d&rsquo;une politique de traitement. Si vous recrutez par l&rsquo;interm\u00e9diaire d&rsquo;un EOR, cette responsabilit\u00e9 lui incombe pour les donn\u00e9es li\u00e9es \u00e0 l&#8217;emploi trait\u00e9es localement.<\/p>\n<\/dd>\n                                        <dt><a href=\"\">Que se passe-t-il en cas de violation de donn\u00e9es\u00a0?<\/a><\/dt>\n                    <dd><p>Vous devez notifier l&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le dans un d\u00e9lai de trois jours ouvrables. Il vous faut donc une proc\u00e9dure de gestion des violations pr\u00e9par\u00e9e \u00e0 l&rsquo;avance, plut\u00f4t qu&rsquo;improvis\u00e9e le jour m\u00eame. La rapidit\u00e9 compte, tout comme le fait d&rsquo;avoir d\u00e9fini les r\u00f4les de chacun avant qu&rsquo;un incident ne survienne.<\/p>\n<\/dd>\n                                        <dt><a href=\"\">Pouvons-nous surveiller les salari\u00e9s en Bi\u00e9lorussie\u00a0?<\/a><\/dt>\n                    <dd><p>Oui, dans certaines limites\u00a0: la surveillance est autoris\u00e9e moyennant une politique \u00e9crite, une information claire des salari\u00e9s et leur consentement. N&rsquo;oubliez pas que la plupart des outils de surveillance envoient des donn\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, ce qui rend \u00e9galement applicables les r\u00e8gles relatives aux transferts transfrontaliers. Traitez donc ensemble la conformit\u00e9 de la surveillance et celle des transferts de donn\u00e9es.<\/p>\n<\/dd>\n                                        <dt><a href=\"\">La loi s&rsquo;applique-t-elle \u00e0 nous si nous n&rsquo;avons aucune entit\u00e9 juridique en Bi\u00e9lorussie\u00a0?<\/a><\/dt>\n                    <dd><p>Si vous traitez les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de personnes se trouvant en Bi\u00e9lorussie, les r\u00e8gles s&rsquo;appliquent, quel que soit le pays o\u00f9 votre entreprise est \u00e9tablie. C&rsquo;est notamment pour cette raison que la question des transferts transfrontaliers est si importante pour un employeur \u00e9tranger. Recruter par l&rsquo;interm\u00e9diaire d&rsquo;un EOR est un moyen simple de confier le traitement local \u00e0 un op\u00e9rateur bi\u00e9lorusse.<\/p>\n<\/dd>\n                                        <dt><a href=\"\">En pratique, quelles sont les diff\u00e9rences avec le RGPD\u00a0?<\/a><\/dt>\n                    <dd><p>Le cadre g\u00e9n\u00e9ral est familier, mais les exigences concr\u00e8tes diff\u00e8rent\u00a0: le consentement doit comporter bien davantage d&rsquo;informations impos\u00e9es par la loi, les bases l\u00e9gales sont plus limit\u00e9es et les crit\u00e8res applicables aux transferts transfrontaliers reconnaissent moins de pays comme offrant automatiquement une protection \u00ab\u00a0ad\u00e9quate\u00a0\u00bb, les \u00c9tats-Unis et le Royaume-Uni en \u00e9tant notamment exclus. Prenez le RGPD comme fondement et compl\u00e9tez-le par des mesures propres \u00e0 la Bi\u00e9lorussie.<\/p>\n<\/dd>\n                                    <\/dl>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment eor.by vous accompagne<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En tant qu&#8217;employeur local dans le cadre d&rsquo;un service EOR, eor.by assume les obligations de l&rsquo;op\u00e9rateur pour les donn\u00e9es li\u00e9es \u00e0 l&#8217;emploi de votre \u00e9quipe bi\u00e9lorusse\u00a0: consentements conformes \u00e0 la loi, d\u00e9signation d&rsquo;une personne charg\u00e9e de la protection des donn\u00e9es, politique de traitement, s\u00e9curit\u00e9 locale et gestion des violations de donn\u00e9es. eor.by peut \u00e9galement vous conseiller sur l&rsquo;organisation des flux transfrontaliers vers vos propres syst\u00e8mes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/eor.by\/fr\/contacts\/\">Contactez eor.by<\/a> pour un examen de la conformit\u00e9 de vos traitements de donn\u00e9es. Nous vous indiquerons les exigences applicables \u00e0 votre organisation et les \u00e9ventuelles lacunes dans votre gestion actuelle des donn\u00e9es des salari\u00e9s bi\u00e9lorusses.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si vous employez des personnes en Bi\u00e9lorussie, vous traitez leurs donn\u00e9es personnelles \u2014 contrats, salaires, num\u00e9ros d&rsquo;identit\u00e9, coordonn\u00e9es bancaires \u2014&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6063,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[178],"tags":[],"class_list":["post-10996","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Protection des donn\u00e9es des salari\u00e9s en Bi\u00e9lorussie\u00a0: r\u00e8gles - EOR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Protection des donn\u00e9es des salari\u00e9s en Bi\u00e9lorussie\u00a0: obligations de l&#039;employeur \u00e9tranger, consentement, r\u00e9f\u00e9rent, failles et transferts transfrontaliers.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eor.by\/fr\/employee-data-protection-privacy-belarus-foreign-employer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protection des donn\u00e9es des salari\u00e9s en Bi\u00e9lorussie\u00a0: r\u00e8gles - EOR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Protection des donn\u00e9es des salari\u00e9s en Bi\u00e9lorussie\u00a0: obligations de l&#039;employeur \u00e9tranger, consentement, r\u00e9f\u00e9rent, failles et transferts transfrontaliers.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eor.by\/fr\/employee-data-protection-privacy-belarus-foreign-employer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EOR\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-29T08:45:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-19T15:02:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eor.by\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/stack-documents-secured-with-golden-padlock-symbolizing-data-protection-confidentiality-professional-environment-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"John D.\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"John D.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/employee-data-protection-privacy-belarus-foreign-employer\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/employee-data-protection-privacy-belarus-foreign-employer\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"John D.\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/69b39b978ddce0bb16803f82a7b4c684\"},\"headline\":\"Protection des donn\u00e9es des employ\u00e9s et vie priv\u00e9e en Bi\u00e9lorussie\u00a0: les obligations d&rsquo;un employeur \u00e9tranger\",\"datePublished\":\"2026-09-29T08:45:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-19T15:02:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/employee-data-protection-privacy-belarus-foreign-employer\\\/\"},\"wordCount\":2352,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/employee-data-protection-privacy-belarus-foreign-employer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/stack-documents-secured-with-golden-padlock-symbolizing-data-protection-confidentiality-professional-environment-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/employee-data-protection-privacy-belarus-foreign-employer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/employee-data-protection-privacy-belarus-foreign-employer\\\/\",\"name\":\"Protection des donn\u00e9es des salari\u00e9s en Bi\u00e9lorussie\u00a0: r\u00e8gles - EOR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/employee-data-protection-privacy-belarus-foreign-employer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/employee-data-protection-privacy-belarus-foreign-employer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/stack-documents-secured-with-golden-padlock-symbolizing-data-protection-confidentiality-professional-environment-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-29T08:45:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-19T15:02:14+00:00\",\"description\":\"Protection des donn\u00e9es des salari\u00e9s en Bi\u00e9lorussie\u00a0: obligations de l'employeur \u00e9tranger, consentement, r\u00e9f\u00e9rent, failles et transferts transfrontaliers.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/employee-data-protection-privacy-belarus-foreign-employer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/employee-data-protection-privacy-belarus-foreign-employer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/employee-data-protection-privacy-belarus-foreign-employer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/stack-documents-secured-with-golden-padlock-symbolizing-data-protection-confidentiality-professional-environment-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/stack-documents-secured-with-golden-padlock-symbolizing-data-protection-confidentiality-professional-environment-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"A close up of a stack of paperwork locked with a brass padlock, representing the importance of securing sensitive information in an office setting\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/employee-data-protection-privacy-belarus-foreign-employer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protection des donn\u00e9es des employ\u00e9s et vie priv\u00e9e en Bi\u00e9lorussie\u00a0: les obligations d&#8217;un employeur \u00e9tranger\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/\",\"name\":\"EOR\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"EOR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-1.svg\",\"width\":645,\"height\":189,\"caption\":\"EOR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/69b39b978ddce0bb16803f82a7b4c684\",\"name\":\"John D.\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/27566c210eb3ac6aaad9b3530c31e367eedd2f6da6d147c0a6353818cffff8af?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/27566c210eb3ac6aaad9b3530c31e367eedd2f6da6d147c0a6353818cffff8af?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/27566c210eb3ac6aaad9b3530c31e367eedd2f6da6d147c0a6353818cffff8af?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"John D.\"},\"description\":\"John D. is the content Marketing Manager at EOR.by. He has a passion for simplifying complex topics. With experience creating content and developing strategies in the local market and abroad, John shares his rich experience to make easier processes in companies striving for their development and scaling.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/eor.by\",\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protection des donn\u00e9es des salari\u00e9s en Bi\u00e9lorussie\u00a0: r\u00e8gles - EOR","description":"Protection des donn\u00e9es des salari\u00e9s en Bi\u00e9lorussie\u00a0: obligations de l'employeur \u00e9tranger, consentement, r\u00e9f\u00e9rent, failles et transferts transfrontaliers.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eor.by\/fr\/employee-data-protection-privacy-belarus-foreign-employer\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Protection des donn\u00e9es des salari\u00e9s en Bi\u00e9lorussie\u00a0: r\u00e8gles - EOR","og_description":"Protection des donn\u00e9es des salari\u00e9s en Bi\u00e9lorussie\u00a0: obligations de l'employeur \u00e9tranger, consentement, r\u00e9f\u00e9rent, failles et transferts transfrontaliers.","og_url":"https:\/\/eor.by\/fr\/employee-data-protection-privacy-belarus-foreign-employer\/","og_site_name":"EOR","article_author":"https:\/\/facebook.com\/","article_published_time":"2026-09-29T08:45:08+00:00","article_modified_time":"2026-11-19T15:02:14+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/eor.by\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/stack-documents-secured-with-golden-padlock-symbolizing-data-protection-confidentiality-professional-environment-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"John D.","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"John D.","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/employee-data-protection-privacy-belarus-foreign-employer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/employee-data-protection-privacy-belarus-foreign-employer\/"},"author":{"name":"John D.","@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/#\/schema\/person\/69b39b978ddce0bb16803f82a7b4c684"},"headline":"Protection des donn\u00e9es des employ\u00e9s et vie priv\u00e9e en Bi\u00e9lorussie\u00a0: les obligations d&rsquo;un employeur \u00e9tranger","datePublished":"2026-09-29T08:45:08+00:00","dateModified":"2026-11-19T15:02:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/employee-data-protection-privacy-belarus-foreign-employer\/"},"wordCount":2352,"publisher":{"@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/employee-data-protection-privacy-belarus-foreign-employer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eor.by\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/stack-documents-secured-with-golden-padlock-symbolizing-data-protection-confidentiality-professional-environment-scaled.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/employee-data-protection-privacy-belarus-foreign-employer\/","url":"https:\/\/eor.by\/fr\/employee-data-protection-privacy-belarus-foreign-employer\/","name":"Protection des donn\u00e9es des salari\u00e9s en Bi\u00e9lorussie\u00a0: r\u00e8gles - EOR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/employee-data-protection-privacy-belarus-foreign-employer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/employee-data-protection-privacy-belarus-foreign-employer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eor.by\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/stack-documents-secured-with-golden-padlock-symbolizing-data-protection-confidentiality-professional-environment-scaled.jpg","datePublished":"2026-09-29T08:45:08+00:00","dateModified":"2026-11-19T15:02:14+00:00","description":"Protection des donn\u00e9es des salari\u00e9s en Bi\u00e9lorussie\u00a0: obligations de l'employeur \u00e9tranger, consentement, r\u00e9f\u00e9rent, failles et transferts transfrontaliers.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/employee-data-protection-privacy-belarus-foreign-employer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eor.by\/fr\/employee-data-protection-privacy-belarus-foreign-employer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/employee-data-protection-privacy-belarus-foreign-employer\/#primaryimage","url":"https:\/\/eor.by\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/stack-documents-secured-with-golden-padlock-symbolizing-data-protection-confidentiality-professional-environment-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/eor.by\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/stack-documents-secured-with-golden-padlock-symbolizing-data-protection-confidentiality-professional-environment-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"A close up of a stack of paperwork locked with a brass padlock, representing the importance of securing sensitive information in an office setting"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/employee-data-protection-privacy-belarus-foreign-employer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/eor.by\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protection des donn\u00e9es des employ\u00e9s et vie priv\u00e9e en Bi\u00e9lorussie\u00a0: les obligations d&#8217;un employeur \u00e9tranger"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/#website","url":"https:\/\/eor.by\/fr\/","name":"EOR","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eor.by\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/#organization","name":"EOR","url":"https:\/\/eor.by\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eor.by\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/eor.by\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-1.svg","width":645,"height":189,"caption":"EOR"},"image":{"@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/#\/schema\/person\/69b39b978ddce0bb16803f82a7b4c684","name":"John D.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27566c210eb3ac6aaad9b3530c31e367eedd2f6da6d147c0a6353818cffff8af?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27566c210eb3ac6aaad9b3530c31e367eedd2f6da6d147c0a6353818cffff8af?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27566c210eb3ac6aaad9b3530c31e367eedd2f6da6d147c0a6353818cffff8af?s=96&d=mm&r=g","caption":"John D."},"description":"John D. is the content Marketing Manager at EOR.by. He has a passion for simplifying complex topics. With experience creating content and developing strategies in the local market and abroad, John shares his rich experience to make easier processes in companies striving for their development and scaling.","sameAs":["https:\/\/eor.by","https:\/\/facebook.com\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eor.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eor.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eor.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eor.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eor.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10996"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eor.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10996\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eor.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eor.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eor.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eor.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}