{"id":10983,"date":"2026-08-16T20:55:28","date_gmt":"2026-08-16T17:55:28","guid":{"rendered":"https:\/\/eor.by\/accidents-du-travail-et-sante-au-travail-en-bielorussie-guide-pour-les-employeurs-etrangers\/"},"modified":"2026-11-19T18:02:12","modified_gmt":"2026-11-19T15:02:12","slug":"workplace-injury-belarus-foreign-employers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eor.by\/fr\/workplace-injury-belarus-foreign-employers\/","title":{"rendered":"Accidents du travail et sant\u00e9 au travail en Bi\u00e9lorussie\u00a0: guide pour les employeurs \u00e9trangers"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un mardi matin, un membre de votre \u00e9quipe de d\u00e9veloppement bas\u00e9e \u00e0 Minsk vous \u00e9crit sur Slack\u00a0: cette personne a gliss\u00e9 en allant chercher un caf\u00e9 pendant un appel client et s\u2019est bless\u00e9e au dos. Dans la plupart des pays, cela reste une affaire personnelle\u00a0: une consultation m\u00e9dicale, peut-\u00eatre une journ\u00e9e d\u2019arr\u00eat maladie, sans que vos services RH aient \u00e0 intervenir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Bi\u00e9lorussie, si l\u2019incident est signal\u00e9, il devient officiellement un accident du travail. Une enqu\u00eate est men\u00e9e par les autorit\u00e9s publiques. Un formulaire est d\u00e9pos\u00e9 aupr\u00e8s de Belgosstrakh, l\u2019assureur public. Vous devrez produire des documents et, selon les conclusions de l\u2019enqu\u00eate, une p\u00e9riode de convalescence indemnis\u00e9e pourra \u00eatre prise en charge par l\u2019assurance publique obligatoire, \u00e0 laquelle vous cotisiez peut-\u00eatre sans le savoir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici les r\u00e8gles qui s\u2019appliquent concr\u00e8tement aux employeurs \u00e9trangers ayant du personnel en Bi\u00e9lorussie, ce que couvre Belgosstrakh, ce que votre Employer of Record (EOR) prend automatiquement en charge et les obligations qui restent \u00e0 votre charge.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u2019essentiel<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La Bi\u00e9lorussie dispose d\u2019un cadre formel de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 au travail (SST) qui s\u2019applique \u00e0 tous les employeurs, y compris aux \u00e9quipes de d\u00e9veloppement logiciel travaillant enti\u00e8rement \u00e0 distance.<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019assurance publique contre les accidents du travail aupr\u00e8s de Belgosstrakh est obligatoire et n\u2019a aucun \u00e9quivalent sur le march\u00e9 priv\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour le travail de bureau et les activit\u00e9s IT, les primes se situent au bas de l\u2019\u00e9chelle des classes de risque\u00a0: elles repr\u00e9sentent un faible pourcentage de la masse salariale, mais les formalit\u00e9s administratives sont bien r\u00e9elles.<\/li>\n\n\n\n<li>Le travail \u00e0 distance ne supprime pas les obligations de SST\u00a0; il les adapte.<\/li>\n\n\n\n<li>Une blessure survenue pendant les heures de travail peut constituer un accident du travail, m\u00eame si elle s\u2019est produite \u00e0 la table de cuisine du salari\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Le non-respect des r\u00e8gles expose les responsables \u00e0 des amendes\u00a0; le d\u00e9faut de pr\u00e9vention d\u2019une blessure grave peut engager leur responsabilit\u00e9 p\u00e9nale au titre de l\u2019article 306 du Code p\u00e9nal.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi les employeurs \u00e9trangers sont pris au d\u00e9pourvu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Bi\u00e9lorussie poss\u00e8de l\u2019un des cadres de SST les plus structur\u00e9s d\u2019Europe centrale et orientale\u00a0: h\u00e9rit\u00e9 du syst\u00e8me sovi\u00e9tique, il a \u00e9t\u00e9 actualis\u00e9 \u00e0 de nombreuses reprises sans jamais \u00eatre simplifi\u00e9. Pour un employeur \u00e9tranger, le point essentiel est que ces obligations s\u2019appliquent \u00e0 tous les employeurs, quel que soit leur secteur. Une \u00e9quipe de d\u00e9veloppement logiciel de cinq personnes travaillant \u00e0 distance a de v\u00e9ritables obligations de SST, au m\u00eame titre qu\u2019une usine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trois particularit\u00e9s du syst\u00e8me bi\u00e9lorusse surprennent le plus souvent les employeurs \u00e9trangers\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u2019assurance obligatoire contre les accidents du travail est un monopole d\u2019\u00c9tat. Il n\u2019est pas possible de la remplacer par une assurance priv\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Le travail \u00e0 distance est une cat\u00e9gorie express\u00e9ment reconnue par le Code du travail, avec des obligations de SST adapt\u00e9es, mais toujours applicables.<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le, le D\u00e9partement de l\u2019inspection nationale du travail rattach\u00e9 au minist\u00e8re du Travail et de la Protection sociale, dispose de r\u00e9els moyens d\u2019action\u00a0: pouvoirs d\u2019inspection, amendes administratives et saisine du procureur dans les cas graves.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour mieux comprendre le cadre de l\u2019emploi auquel sont soumis les employeurs \u00e9trangers, le <a href=\"https:\/\/www.belarus.by\/en\/business\/employment-law\">portail officiel en anglais consacr\u00e9 au droit du travail bi\u00e9lorusse<\/a> constitue un bon point de d\u00e9part.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le cadre juridique en un coup d\u2019\u0153il<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les r\u00e8gles que les employeurs \u00e9trangers doivent conna\u00eetre se r\u00e9partissent entre quatre textes et ensembles de textes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Code du travail de la Bi\u00e9lorussie (No. 296-Z, 1999).<\/strong> Son chapitre 16 constitue le socle des obligations de protection au travail dans la relation d\u2019emploi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Loi No. 356-Z \u00ab\u00a0Sur la protection au travail\u00a0\u00bb (2008).<\/strong> Ce texte sp\u00e9cifique \u00e0 la SST d\u00e9taille les obligations de l\u2019employeur\u00a0: s\u00e9ances d\u2019information, \u00e9valuation des risques, enqu\u00eates sur les incidents, \u00e9quipements de protection individuelle (EPI) et examens m\u00e9dicaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>D\u00e9cret pr\u00e9sidentiel No. 530.<\/strong> Il a instaur\u00e9 l\u2019assurance obligatoire contre les accidents du travail et les maladies professionnelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u00e9glementation du minist\u00e8re du Travail et de la Protection sociale.<\/strong> Des dizaines de textes d\u2019application r\u00e9gissent les s\u00e9ances d\u2019information, les EPI, les examens m\u00e9dicaux et les enqu\u00eates sur les accidents. Leurs textes int\u00e9graux sont disponibles sur le <a href=\"https:\/\/pravo.by\/\">portail juridique national de la Bi\u00e9lorussie<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le est le D\u00e9partement de l\u2019inspection nationale du travail, rattach\u00e9 au minist\u00e8re du Travail et de la Protection sociale. Belgosstrakh est l\u2019assureur charg\u00e9 de la couverture obligatoire contre les accidents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un point \u00e0 retenir\u00a0: ce cadre \u00e9volue. De nouvelles r\u00e8gles de calcul des primes Belgosstrakh (r\u00e8glement No. 1462) entrent en vigueur le 1er mars 2026 et remplacent le r\u00e8glement No. 1297 actuellement applicable. Toute estimation de primes \u00e9tablie avant cette date doit \u00eatre r\u00e9examin\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/eor.by\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/doctor-taking-care-afro-american-child-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5889\" srcset=\"https:\/\/eor.by\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/doctor-taking-care-afro-american-child-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/eor.by\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/doctor-taking-care-afro-american-child-300x200.jpg 300w, https:\/\/eor.by\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/doctor-taking-care-afro-american-child-768x512.jpg 768w, https:\/\/eor.by\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/doctor-taking-care-afro-american-child-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/eor.by\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/doctor-taking-care-afro-american-child-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Belgosstrakh\u00a0: l\u2019assurance obligatoire \u00e0 laquelle vous ne pouvez pas vous soustraire<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belgosstrakh est une entreprise unitaire publique d\u2019assurance, seule l\u00e9galement habilit\u00e9e \u00e0 fournir l\u2019assurance obligatoire contre les accidents du travail et les maladies professionnelles. Sur son site officiel, la <a href=\"https:\/\/bgs.by\/insurance\/177\">page consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019assurance obligatoire en mati\u00e8re de SST<\/a> d\u00e9taille les r\u00e8gles que les employeurs doivent appliquer en pratique. Tout employeur enregistr\u00e9 en Bi\u00e9lorussie, y compris l\u2019EOR qui emploie officiellement votre \u00e9quipe, doit s\u2019enregistrer aupr\u00e8s de Belgosstrakh, calculer les primes en pourcentage de la masse salariale et d\u00e9poser des d\u00e9clarations trimestrielles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les taux de prime sont fix\u00e9s par d\u00e9cret pr\u00e9sidentiel et varient selon la classe de risque du secteur. Pour l\u2019IT, les services professionnels et les activit\u00e9s intellectuelles, le taux se situe au bas de l\u2019\u00e9chelle. Il est sensiblement plus \u00e9lev\u00e9 dans la construction, l\u2019industrie manufacturi\u00e8re et les secteurs pr\u00e9sentant des risques physiques. Belgosstrakh peut \u00e9galement appliquer des r\u00e9ductions et des majorations au tarif de base. Les modalit\u00e9s de calcul changent \u00e0 compter du 1er mars 2026\u00a0: il est donc utile de demander \u00e0 votre EOR de vous expliquer le taux qui vous sera pr\u00e9cis\u00e9ment applicable selon les nouvelles r\u00e8gles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ce que prend en charge l\u2019assurance obligatoire Belgosstrakh\u00a0:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les frais m\u00e9dicaux directement li\u00e9s \u00e0 l\u2019accident.<\/li>\n\n\n\n<li>Une indemnisation compensant la perte de salaire pendant la convalescence.<\/li>\n\n\n\n<li>Une pension d\u2019invalidit\u00e9 temporaire ou permanente.<\/li>\n\n\n\n<li>Des prestations vers\u00e9es \u00e0 la famille en cas de d\u00e9c\u00e8s.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ce qu\u2019elle ne couvre pas\u00a0:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les blessures qui ne r\u00e9pondent pas aux crit\u00e8res de temps et de lieu de travail.<\/li>\n\n\n\n<li>Les blessures que le salari\u00e9 s\u2019inflige lui-m\u00eame.<\/li>\n\n\n\n<li>Les blessures survenues alors que le salari\u00e9 \u00e9tait sous l\u2019emprise d\u2019alcool ou de stup\u00e9fiants\u00a0: la Bi\u00e9lorussie applique strictement cette exclusion.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00eame une \u00e9quipe exer\u00e7ant des activit\u00e9s intellectuelles enti\u00e8rement \u00e0 distance entra\u00eene des primes bien r\u00e9elles. Leur montant reste faible en valeur absolue, mais il n\u2019est pas nul, et les formalit\u00e9s administratives sont importantes d\u00e8s le premier jour.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les huit \u00e9l\u00e9ments que tout employeur en Bi\u00e9lorussie doit mettre en place<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici une liste concr\u00e8te des points que les auditeurs, les conseils juridiques des acqu\u00e9reurs et les inspecteurs v\u00e9rifieront\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Un sp\u00e9cialiste de la protection au travail ou une personne responsable d\u00e9sign\u00e9e. Au-del\u00e0 de certains seuils d\u2019effectif, un sp\u00e9cialiste \u00e0 temps plein est obligatoire. En dessous du seuil, une personne responsable ayant re\u00e7u une formation doit \u00eatre d\u00e9sign\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Une politique de SST \u00e9crite, approuv\u00e9e, communiqu\u00e9e aux salari\u00e9s et accessible.<\/li>\n\n\n\n<li>Une \u00e9valuation des risques professionnels, obligatoire pour les postes dangereux, recommand\u00e9e et souvent contr\u00f4l\u00e9e lors d\u2019audits pour les autres.<\/li>\n\n\n\n<li>Des examens m\u00e9dicaux avant l\u2019embauche. Ils sont obligatoires pour certaines cat\u00e9gories de travail\u00a0; pour les autres, leur non-applicabilit\u00e9 doit \u00eatre document\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Des examens m\u00e9dicaux p\u00e9riodiques pour les postes expos\u00e9s \u00e0 des risques sp\u00e9cifiques.<\/li>\n\n\n\n<li>Des justificatifs pour cinq types de s\u00e9ances d\u2019information en SST\u00a0: \u00e0 l\u2019accueil, lors de la prise de poste, p\u00e9riodiques, non programm\u00e9es et cibl\u00e9es, avec un registre sign\u00e9 pour chacune.<\/li>\n\n\n\n<li>Des registres de remise des EPI pour les postes qui en n\u00e9cessitent.<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019enregistrement aupr\u00e8s de Belgosstrakh, le calcul des primes et le d\u00e9p\u00f4t des d\u00e9clarations trimestrielles.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour une \u00e9quipe exer\u00e7ant des activit\u00e9s intellectuelles \u00e0 distance, les points 3 \u00e0 5 et 7 se limitent g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 une documentation minimale. Les points 1, 2, 6 et 8 restent int\u00e9gralement applicables. <a href=\"https:\/\/eor.by\/fr\/hire-in-belarus\/\">Notre guide sur l\u2019embauche en Bi\u00e9lorussie<\/a> pr\u00e9sente les \u00e9l\u00e9ments \u00e0 mettre en place avant le premier jour. Si l\u2019un de ces huit \u00e9l\u00e9ments manque lors de la visite d\u2019un acqu\u00e9reur ou d\u2019un inspecteur, cette lacune sera rapidement constat\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le travail \u00e0 distance\u00a0: comment la SST s\u2019applique sans pr\u00e9sence au bureau<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est sur ce point que les employeurs \u00e9trangers se trompent le plus souvent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Code du travail bi\u00e9lorusse reconna\u00eet express\u00e9ment le travail \u00e0 distance comme une cat\u00e9gorie de travail. Les obligations de SST ne disparaissent pas lorsque le poste de travail est une table de cuisine \u00e0 Minsk\u00a0: elles sont adapt\u00e9es. Pour les salari\u00e9s \u00e0 distance, l\u2019employeur doit notamment fournir des \u00e9quipements s\u00fbrs ou en rembourser le co\u00fbt, dispenser des consignes de SST, tenir \u00e0 jour la documentation de s\u00e9curit\u00e9 et s\u2019assurer que le salari\u00e9 conna\u00eet la proc\u00e9dure de signalement des incidents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce qui ne s\u2019applique g\u00e9n\u00e9ralement pas aux activit\u00e9s intellectuelles exerc\u00e9es \u00e0 distance\u00a0: l\u2019\u00e9valuation sur place des risques physiques, les EPI contre les risques physiques et la plupart des examens m\u00e9dicaux p\u00e9riodiques. Ce qui reste applicable\u00a0: les s\u00e9ances d\u2019information obligatoires, le dispositif de signalement et la couverture Belgosstrakh.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La zone d\u2019incertitude concerne les incidents survenus au domicile qui peuvent \u00eatre reconnus comme accidents du travail. Le crit\u00e8re est de savoir si la blessure est survenue pendant les heures de travail et dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution des t\u00e2ches professionnelles. Une l\u00e9sion due \u00e0 des gestes r\u00e9p\u00e9titifs apr\u00e8s une journ\u00e9e enti\u00e8re \u00e0 programmer\u00a0? Elle peut entrer dans ce cadre. Une blessure caus\u00e9e par une chute sur un jouet d\u2019enfant pendant les heures de travail\u00a0? Sa qualification sera probablement contestable. Une blessure pendant la pause d\u00e9jeuner\u00a0? Elle est g\u00e9n\u00e9ralement exclue. L\u2019Inspection nationale du travail est habilit\u00e9e \u00e0 se prononcer au cas par cas, et ses conclusions sont plus nuanc\u00e9es que ne le pensent g\u00e9n\u00e9ralement les employeurs \u00e9trangers. Les donn\u00e9es recueillies lors d\u2019une enqu\u00eate sur un accident en travail \u00e0 distance rel\u00e8vent aussi directement de la loi 99-Z. <a href=\"https:\/\/eor.by\/fr\/blog\/employee-monitoring-belarus-foreign-employers\/\">Notre pr\u00e9c\u00e9dent article sur la surveillance des salari\u00e9s en Bi\u00e9lorussie<\/a> explique comment ces donn\u00e9es doivent \u00eatre trait\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En cas d\u2019accident\u00a0: d\u00e9roulement du signalement et de l\u2019enqu\u00eate<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsqu\u2019un accident est signal\u00e9, les d\u00e9lais sont courts. Voici les \u00e9tapes obligatoires\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Imm\u00e9diatement.<\/strong> Dispenser les premiers secours, pr\u00e9server les lieux s\u2019il s\u2019agit d\u2019un accident sur un lieu physique et pr\u00e9venir les services d\u2019urgence si n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dans les 24 heures.<\/strong> Pr\u00e9venir Belgosstrakh, l\u2019Inspection nationale du travail rattach\u00e9e au minist\u00e8re du Travail et, dans les cas graves, le procureur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cas ordinaires.<\/strong> Une enqu\u00eate de trois jours est men\u00e9e par une commission comprenant un repr\u00e9sentant de l\u2019employeur, un repr\u00e9sentant des salari\u00e9s et un inspecteur de l\u2019\u00c9tat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cas graves.<\/strong> D\u00e9c\u00e8s, accident touchant plusieurs personnes, incapacit\u00e9 permanente\u00a0: jusqu\u2019\u00e0 quinze jours, commission \u00e9largie, intervention du procureur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Documents.<\/strong> Formulaire N-1 (accident du travail) ou formulaire NP (accident non professionnel). Le choix du formulaire d\u00e9termine toutes les suites\u00a0: prestations, responsabilit\u00e9 de l\u2019employeur, d\u00e9clarations statistiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u00f4le de l\u2019employeur.<\/strong> Coop\u00e9rez pleinement. Fournissez les documents de paie, les horaires de travail et les t\u00e2ches attribu\u00e9es. Le d\u00e9faut de coop\u00e9ration constitue une infraction distincte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous trouverez des indications pratiques sur le d\u00e9roulement de l\u2019enqu\u00eate et les formulaires sur le <a href=\"https:\/\/www.mintrud.gov.by\/\">site du minist\u00e8re du Travail et de la Protection sociale<\/a>, dont rel\u00e8ve \u00e9galement l\u2019Inspection nationale du travail.<\/p>\n\n\n<div class=\"c-cta\">\n\t        <section class=\"small-section bg-dark bg-dark-alfa-70 bg-scroll bg-position-top light-content\" style=\"background-image: url('https:\/\/eor.by\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/photo_2024-06-24_17-54-19.jpg');\">\n            <div class=\"container relative\">\n                <div class=\"row wow fadeInUpShort\">\n                    <div class=\"col-lg-5 offset-lg-2\">\n                        <div class=\"newsletter-label d-flex mb-20 mb-sm-20\">\n                            <div class=\"newsletter-label-icon\">\n                                <svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\">\n                                    <path d=\"M1.999 1v7.269l-2 1.456v13.275h24.001v-13.275l-2.001-1.453v-7.272h-20zm1 11.234v-10.234h18v10.233l-9 5.766-9-5.765zm19 .54v-3.17l1.001.764v11.632h-22.001v-11.641l1-.707.063 3.134 9.937 6.413 10-6.425zm-14.305-6.752l-2.694.496 1.888 1.986-.361 2.716 2.472-1.182 2.473 1.182-.361-2.716 1.888-1.986-2.695-.496-1.305-2.41-1.305 2.41zm.248 2.139l-.945-.994 1.349-.249.653-1.206.654 1.206 1.349.249-.945.994.18 1.36-1.238-.591-1.238.591.181-1.36zm6.058-3.078h4.999v-1h-4.999v1zm0 2h4.999v-1h-4.999v1zm0 2h4.999v-1h-4.999v1zm0 2h3v-1h-3v1z\"\/>\n                                <\/svg>\n                            <\/div>\n                            <h3 class=\"newsletter-label-text\">Conseil RH<\/h3>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"call-action-1-decription mb-0 pb-md-20\">Un accompagnement complet pour les organisations qui souhaitent optimiser leurs processus de gestion du personnel.<\/div>\n                    <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"col-lg-3 pt-10 text-lg-end align-self-center\">\n                            <div class=\"local-scroll\">\n                                <a href=\"https:\/\/eor.by\/fr\/hr-consulting\/\" class=\"btn btn-mod btn-large btn-round btn-w\">Essayer<\/a>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/section>\n\t<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sanctions administratives et p\u00e9nales<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Bi\u00e9lorussie veille rigoureusement au respect des r\u00e8gles de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 au travail.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Responsabilit\u00e9 administrative au titre du Code des infractions administratives.<\/strong> Des amendes sanctionnent l\u2019absence de s\u00e9ances d\u2019information sur la s\u00e9curit\u00e9, les documents manquants, le non-paiement des primes de Belgosstrakh et le d\u00e9faut de coop\u00e9ration lors des inspections. Elles sont inflig\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment aux responsables et aux personnes morales, et leur montant augmente en cas de r\u00e9cidive.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Responsabilit\u00e9 p\u00e9nale au titre de l\u2019article 306 du Code p\u00e9nal.<\/strong> Toute violation des r\u00e8gles de protection au travail entra\u00eenant des l\u00e9sions corporelles graves ou un d\u00e9c\u00e8s est passible d\u2019amendes, d\u2019une restriction de libert\u00e9 ou d\u2019une peine d\u2019emprisonnement pouvant aller jusqu\u2019\u00e0 sept ans pour les cons\u00e9quences les plus graves (d\u00e9c\u00e8s de deux personnes ou plus).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans un dispositif EOR, le risque p\u00e9nal direct p\u00e8se sur le sp\u00e9cialiste d\u00e9sign\u00e9 charg\u00e9 de la protection au travail, \u00e0 savoir le responsable de l\u2019EOR, et non un fondateur \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Les clients \u00e9trangers peuvent toutefois \u00eatre expos\u00e9s indirectement. Faire pression sur un salari\u00e9 pour qu\u2019il continue \u00e0 travailler malgr\u00e9 une blessure, refuser de financer un \u00e9quipement ad\u00e9quat ou imposer des horaires incompatibles avec les obligations de repos sont autant de faits susceptibles d\u2019\u00eatre r\u00e9v\u00e9l\u00e9s lors d\u2019une enqu\u00eate. Ces risques apparaissent aussi lors des audits d\u2019acquisition\u00a0: <a href=\"https:\/\/eor.by\/fr\/blog\/eor-employees-belarus-ma-acquisition\/\">lorsqu\u2019une entreprise cible fait l\u2019objet d\u2019une fusion-acquisition<\/a>, les risques li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 au travail figurent tr\u00e8s t\u00f4t parmi les questions de l\u2019acqu\u00e9reur.<\/p>\n\n\n<section class=\"faq page-section bg-gray-lighter\">\n    <div class=\"container relative\">\n        <div class=\"row section-text\">\n            <div class=\"col-md-12 mb-sm-20\">\n\t\t\t\t                <div class=\"text-center mb-80 mb-sm-50\">\n                    <h2 class=\"section-title\">Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n                <\/div>\n\t\t\t\t                <dl class=\"accordion\">\n                                        <dt><a href=\"\">La l\u00e9gislation bi\u00e9lorusse sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au travail s\u2019applique-t-elle si mon entreprise n\u2019a pas de bureau en Bi\u00e9lorussie\u00a0?<\/a><\/dt>\n                    <dd><p>Oui. La loi s\u2019applique \u00e0 tout employeur dont des salari\u00e9s travaillent en Bi\u00e9lorussie, quel que soit son lieu d\u2019immatriculation. Si vous employez des r\u00e9sidents bi\u00e9lorusses, directement ou par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019un EOR, vous entrez dans son champ d\u2019application.<\/p>\n<\/dd>\n                                        <dt><a href=\"\">Devons-nous payer les primes de Belgosstrakh si nous passons par un EOR\u00a0?<\/a><\/dt>\n                    <dd><p>Les primes de Belgosstrakh sont vers\u00e9es par l\u2019employeur officiel, c\u2019est-\u00e0-dire l\u2019EOR. Leur co\u00fbt est toutefois r\u00e9percut\u00e9 sur le client conform\u00e9ment au contrat de services. En pratique, vous les payez, mais vous n\u2019effectuez pas vous-m\u00eame les d\u00e9clarations. Le <a href=\"https:\/\/ilex.by\/news\/izmeneniya-po-obyazatelnomu-strahovaniyu-ot-neschastnyh-sluchaev-na-proizvodstve-i-profzabolevanij\/\">r\u00e9capitulatif d\u2019ilex.by sur les modifications apport\u00e9es en 2026 au r\u00e8glement n\u00b0 1462<\/a> pr\u00e9sente les changements de calcul applicables \u00e0 compter du 1er mars 2026.<\/p>\n<\/dd>\n                                        <dt><a href=\"\">Une personne s\u2019est bless\u00e9e chez elle pendant sa pause d\u00e9jeuner\u00a0: s\u2019agit-il d\u2019un accident du travail\u00a0?<\/a><\/dt>\n                    <dd><p>En g\u00e9n\u00e9ral, non. Les pauses d\u00e9jeuner ne remplissent g\u00e9n\u00e9ralement pas le crit\u00e8re du \u00ab\u00a0lien avec l\u2019ex\u00e9cution des obligations professionnelles\u00a0\u00bb qui d\u00e9termine si un incident constitue un accident du travail en droit bi\u00e9lorusse. Il existe toutefois des cas limites, et l\u2019Inspection nationale du travail dispose d\u2019un pouvoir d\u2019appr\u00e9ciation au cas par cas. Signalez l\u2019incident en interne, consignez les faits et laissez la proc\u00e9dure suivre son cours.<\/p>\n<\/dd>\n                                        <dt><a href=\"\">Quel est le montant habituel de la prime de Belgosstrakh pour une \u00e9quipe IT\u00a0?<\/a><\/dt>\n                    <dd><p>Pour les classes de risque correspondant aux activit\u00e9s IT et intellectuelles, le tarif de base se situe dans le bas du bar\u00e8me\u00a0: un faible pourcentage de la masse salariale, parfois ajust\u00e9 par Belgosstrakh au moyen de r\u00e9ductions ou de majorations. Votre EOR vous communiquera le taux exact correspondant \u00e0 votre code d\u2019activit\u00e9.<\/p>\n<\/dd>\n                                        <dt><a href=\"\">Pouvons-nous utiliser notre propre assurance accidents priv\u00e9e \u00e0 la place\u00a0?<\/a><\/dt>\n                    <dd><p>Non, elle ne peut pas remplacer la couverture obligatoire de Belgosstrakh. Vous pouvez souscrire une assurance priv\u00e9e compl\u00e9mentaire, comme le font de nombreux employeurs \u00e9trangers, mais elle ne se substitue pas au r\u00e9gime l\u00e9gal.<\/p>\n<\/dd>\n                                        <dt><a href=\"\">Que se passe-t-il si un accident n\u2019est pas d\u00e9clar\u00e9\u00a0?<\/a><\/dt>\n                    <dd><p>L\u2019employeur engage sa responsabilit\u00e9 administrative au titre du Code des infractions administratives et, selon les cons\u00e9quences de l\u2019accident, risque \u00e9galement des poursuites p\u00e9nales au titre de l\u2019article 306. Belgosstrakh peut aussi refuser l\u2019indemnisation si les d\u00e9lais de d\u00e9claration ne sont pas respect\u00e9s. Le co\u00fbt d\u2019une absence de d\u00e9claration est presque toujours sup\u00e9rieur \u00e0 celui d\u2019une d\u00e9claration.<\/p>\n<\/dd>\n                                    <\/dl>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce que l\u2019EOR prend en charge et ce qui reste \u00e0 votre charge<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un dispositif EOR prend en charge l\u2019essentiel des t\u00e2ches op\u00e9rationnelles li\u00e9es \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 au travail, mais pas leur totalit\u00e9. Cette distinction est importante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ce que l\u2019EOR prend en charge.<\/strong> D\u00e9signation d\u2019un sp\u00e9cialiste charg\u00e9 de la protection au travail. Affiliation \u00e0 Belgosstrakh et versements trimestriels. Documents d\u00e9finissant la politique de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 au travail et registres des s\u00e9ances d\u2019information sur la s\u00e9curit\u00e9. Coordination de l\u2019enqu\u00eate sur l\u2019accident avec l\u2019Inspection nationale du travail. D\u00e9clarations officielles aux organismes publics.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ce qui reste \u00e0 la charge du client.<\/strong> Fournir des informations exactes sur le travail r\u00e9ellement effectu\u00e9\u00a0: horaires, t\u00e2ches, conditions de t\u00e9l\u00e9travail et \u00e9quipements fournis. Fournir des \u00e9quipements s\u00fbrs ou en rembourser le co\u00fbt. Respecter le cadre de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 au travail dans les d\u00e9cisions op\u00e9rationnelles quotidiennes. Coop\u00e9rer \u00e0 toute inspection ou enqu\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le sc\u00e9nario probl\u00e9matique le plus courant est le suivant\u00a0: un client \u00e9tranger pousse un salari\u00e9 de l\u2019EOR \u00e0 travailler malgr\u00e9 une blessure ou sans \u00e9quipement ad\u00e9quat, l\u2019EOR finit par en assumer la responsabilit\u00e9 juridique, et le client en subit les cons\u00e9quences sur sa r\u00e9putation et ses activit\u00e9s lorsque l\u2019incident est officiellement reconnu comme un accident du travail. <a href=\"https:\/\/eor.by\/fr\/services\/\">Notre service EOR<\/a> couvre la conformit\u00e9 de bout en bout, mais le discernement dans les d\u00e9cisions op\u00e9rationnelles du client ne s\u2019externalise pas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous g\u00e9rez actuellement un incident et ne savez pas quelles d\u00e9marches entreprendre, <a href=\"https:\/\/eor.by\/fr\/contact\/\">contactez notre \u00e9quipe<\/a>\u00a0: cet appel co\u00fbte moins cher que n\u2019importe quelle enqu\u00eate.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un mardi matin, un membre de votre \u00e9quipe de d\u00e9veloppement bas\u00e9e \u00e0 Minsk vous \u00e9crit sur Slack\u00a0: cette personne a&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5887,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"[]"},"categories":[178],"tags":[],"class_list":["post-10983","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Accident du travail en Bi\u00e9lorussie\u00a0: guide pour employeurs - EOR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Accident du travail en Bi\u00e9lorussie\u00a0: obligations des employeurs \u00e9trangers, assurance Belgosstrakh, sant\u00e9 au travail, r\u00e8gles du t\u00e9l\u00e9travail et sanctions.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eor.by\/fr\/workplace-injury-belarus-foreign-employers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Accident du travail en Bi\u00e9lorussie\u00a0: guide pour employeurs - EOR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Accident du travail en Bi\u00e9lorussie\u00a0: obligations des employeurs \u00e9trangers, assurance Belgosstrakh, sant\u00e9 au travail, r\u00e8gles du t\u00e9l\u00e9travail et sanctions.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eor.by\/fr\/workplace-injury-belarus-foreign-employers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EOR\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-16T17:55:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-19T15:02:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eor.by\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/closeup-startup-employee-hand-holding-rim-wheelchair-wheel-move-front-desk-with-laptop-with-sales-charts-focus-african-american-man-living-with-disability-moving-around-office-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"John D.\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"John D.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/workplace-injury-belarus-foreign-employers\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/workplace-injury-belarus-foreign-employers\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"John D.\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/69b39b978ddce0bb16803f82a7b4c684\"},\"headline\":\"Accidents du travail et sant\u00e9 au travail en Bi\u00e9lorussie\u00a0: guide pour les employeurs \u00e9trangers\",\"datePublished\":\"2026-08-16T17:55:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-19T15:02:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/workplace-injury-belarus-foreign-employers\\\/\"},\"wordCount\":2694,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/workplace-injury-belarus-foreign-employers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/closeup-startup-employee-hand-holding-rim-wheelchair-wheel-move-front-desk-with-laptop-with-sales-charts-focus-african-american-man-living-with-disability-moving-around-office-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/workplace-injury-belarus-foreign-employers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/workplace-injury-belarus-foreign-employers\\\/\",\"name\":\"Accident du travail en Bi\u00e9lorussie\u00a0: guide pour employeurs - EOR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/workplace-injury-belarus-foreign-employers\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/workplace-injury-belarus-foreign-employers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/closeup-startup-employee-hand-holding-rim-wheelchair-wheel-move-front-desk-with-laptop-with-sales-charts-focus-african-american-man-living-with-disability-moving-around-office-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-16T17:55:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-19T15:02:12+00:00\",\"description\":\"Accident du travail en Bi\u00e9lorussie\u00a0: obligations des employeurs \u00e9trangers, assurance Belgosstrakh, sant\u00e9 au travail, r\u00e8gles du t\u00e9l\u00e9travail et sanctions.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/workplace-injury-belarus-foreign-employers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/workplace-injury-belarus-foreign-employers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/workplace-injury-belarus-foreign-employers\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/closeup-startup-employee-hand-holding-rim-wheelchair-wheel-move-front-desk-with-laptop-with-sales-charts-focus-african-american-man-living-with-disability-moving-around-office-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/closeup-startup-employee-hand-holding-rim-wheelchair-wheel-move-front-desk-with-laptop-with-sales-charts-focus-african-american-man-living-with-disability-moving-around-office-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Closeup of startup employee hand holding rim of wheelchair wheel to move in front of desk with laptop with sales charts. Focus on african american man living with disability moving around office.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/workplace-injury-belarus-foreign-employers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accidents du travail et sant\u00e9 au travail en Bi\u00e9lorussie\u00a0: guide pour les employeurs \u00e9trangers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/\",\"name\":\"EOR\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"EOR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-1.svg\",\"width\":645,\"height\":189,\"caption\":\"EOR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eor.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/69b39b978ddce0bb16803f82a7b4c684\",\"name\":\"John D.\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/27566c210eb3ac6aaad9b3530c31e367eedd2f6da6d147c0a6353818cffff8af?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/27566c210eb3ac6aaad9b3530c31e367eedd2f6da6d147c0a6353818cffff8af?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/27566c210eb3ac6aaad9b3530c31e367eedd2f6da6d147c0a6353818cffff8af?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"John D.\"},\"description\":\"John D. is the content Marketing Manager at EOR.by. He has a passion for simplifying complex topics. With experience creating content and developing strategies in the local market and abroad, John shares his rich experience to make easier processes in companies striving for their development and scaling.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/eor.by\",\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Accident du travail en Bi\u00e9lorussie\u00a0: guide pour employeurs - EOR","description":"Accident du travail en Bi\u00e9lorussie\u00a0: obligations des employeurs \u00e9trangers, assurance Belgosstrakh, sant\u00e9 au travail, r\u00e8gles du t\u00e9l\u00e9travail et sanctions.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eor.by\/fr\/workplace-injury-belarus-foreign-employers\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Accident du travail en Bi\u00e9lorussie\u00a0: guide pour employeurs - EOR","og_description":"Accident du travail en Bi\u00e9lorussie\u00a0: obligations des employeurs \u00e9trangers, assurance Belgosstrakh, sant\u00e9 au travail, r\u00e8gles du t\u00e9l\u00e9travail et sanctions.","og_url":"https:\/\/eor.by\/fr\/workplace-injury-belarus-foreign-employers\/","og_site_name":"EOR","article_author":"https:\/\/facebook.com\/","article_published_time":"2026-08-16T17:55:28+00:00","article_modified_time":"2026-11-19T15:02:12+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/eor.by\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/closeup-startup-employee-hand-holding-rim-wheelchair-wheel-move-front-desk-with-laptop-with-sales-charts-focus-african-american-man-living-with-disability-moving-around-office-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"John D.","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"John D.","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/workplace-injury-belarus-foreign-employers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/workplace-injury-belarus-foreign-employers\/"},"author":{"name":"John D.","@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/#\/schema\/person\/69b39b978ddce0bb16803f82a7b4c684"},"headline":"Accidents du travail et sant\u00e9 au travail en Bi\u00e9lorussie\u00a0: guide pour les employeurs \u00e9trangers","datePublished":"2026-08-16T17:55:28+00:00","dateModified":"2026-11-19T15:02:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/workplace-injury-belarus-foreign-employers\/"},"wordCount":2694,"publisher":{"@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/workplace-injury-belarus-foreign-employers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eor.by\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/closeup-startup-employee-hand-holding-rim-wheelchair-wheel-move-front-desk-with-laptop-with-sales-charts-focus-african-american-man-living-with-disability-moving-around-office-scaled.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/workplace-injury-belarus-foreign-employers\/","url":"https:\/\/eor.by\/fr\/workplace-injury-belarus-foreign-employers\/","name":"Accident du travail en Bi\u00e9lorussie\u00a0: guide pour employeurs - EOR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/workplace-injury-belarus-foreign-employers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/workplace-injury-belarus-foreign-employers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eor.by\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/closeup-startup-employee-hand-holding-rim-wheelchair-wheel-move-front-desk-with-laptop-with-sales-charts-focus-african-american-man-living-with-disability-moving-around-office-scaled.jpg","datePublished":"2026-08-16T17:55:28+00:00","dateModified":"2026-11-19T15:02:12+00:00","description":"Accident du travail en Bi\u00e9lorussie\u00a0: obligations des employeurs \u00e9trangers, assurance Belgosstrakh, sant\u00e9 au travail, r\u00e8gles du t\u00e9l\u00e9travail et sanctions.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/workplace-injury-belarus-foreign-employers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eor.by\/fr\/workplace-injury-belarus-foreign-employers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/workplace-injury-belarus-foreign-employers\/#primaryimage","url":"https:\/\/eor.by\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/closeup-startup-employee-hand-holding-rim-wheelchair-wheel-move-front-desk-with-laptop-with-sales-charts-focus-african-american-man-living-with-disability-moving-around-office-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/eor.by\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/closeup-startup-employee-hand-holding-rim-wheelchair-wheel-move-front-desk-with-laptop-with-sales-charts-focus-african-american-man-living-with-disability-moving-around-office-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Closeup of startup employee hand holding rim of wheelchair wheel to move in front of desk with laptop with sales charts. Focus on african american man living with disability moving around office."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/workplace-injury-belarus-foreign-employers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/eor.by\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accidents du travail et sant\u00e9 au travail en Bi\u00e9lorussie\u00a0: guide pour les employeurs \u00e9trangers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/#website","url":"https:\/\/eor.by\/fr\/","name":"EOR","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eor.by\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/#organization","name":"EOR","url":"https:\/\/eor.by\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eor.by\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/eor.by\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-1.svg","width":645,"height":189,"caption":"EOR"},"image":{"@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eor.by\/fr\/#\/schema\/person\/69b39b978ddce0bb16803f82a7b4c684","name":"John D.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27566c210eb3ac6aaad9b3530c31e367eedd2f6da6d147c0a6353818cffff8af?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27566c210eb3ac6aaad9b3530c31e367eedd2f6da6d147c0a6353818cffff8af?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27566c210eb3ac6aaad9b3530c31e367eedd2f6da6d147c0a6353818cffff8af?s=96&d=mm&r=g","caption":"John D."},"description":"John D. is the content Marketing Manager at EOR.by. He has a passion for simplifying complex topics. With experience creating content and developing strategies in the local market and abroad, John shares his rich experience to make easier processes in companies striving for their development and scaling.","sameAs":["https:\/\/eor.by","https:\/\/facebook.com\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eor.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eor.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eor.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eor.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eor.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10983"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eor.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10983\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eor.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eor.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eor.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eor.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}