
Ouverture de comptes bancaires pour les sociétés étrangères en Biélorussie
Ces dernières années, la Biélorussie a attiré l’attention des sociétés étrangères grâce à son économie ouverte et à ses conditions…
Ces dernières années, la Biélorussie a attiré l’attention des sociétés étrangères grâce à son économie ouverte et à ses conditions commerciales avantageuses. L’un des aspects de la réussite sur le marché biélorusse est la possibilité d’ouvrir des comptes bancaires, ce qui implique de suivre les étapes nécessaires à la réalisation des transactions financières, au traitement des paiements et à la gestion des ressources. Cet article examinera les principales caractéristiques de l’ouverture de comptes bancaires pour les sociétés étrangères en Biélorussie, y compris les exigences en matière de documents et des conseils pratiques. La compréhension de ces aspects aidera les entreprises à s’intégrer dans le système financier biélorusse et à réussir sur ce nouveau marché.
Pourquoi une société étrangère devrait-elle ouvrir un compte bancaire dans une banque biélorusse ?
L’ouverture d’un compte bancaire dans une banque biélorusse offre aux entreprises étrangères de nombreux avantages et opportunités pour mener leurs activités en Biélorussie. Voici les principales raisons pour lesquelles cela peut être utile :
1. Simplification des transactions financières
Disposer d’un compte bancaire local permet aux sociétés étrangères d’effectuer facilement et rapidement des transactions financières, telles que des virements, des règlements avec des contreparties et la réception de paiements de clients situés en Biélorussie.
2. Réduction des risques de change
L’ouverture d’un compte en roubles biélorusses peut aider à réduire les risques de change liés aux fluctuations monétaires et aux sanctions lorsque l’entreprise mène des activités en Biélorussie ou avec des partenaires biélorusses.
3. Facilité des règlements
Un compte bancaire facilite les règlements avec les fournisseurs et clients locaux, car les transactions peuvent être effectuées plus rapidement et avec des frais réduits pour les virements internationaux.
4. Accès au financement
Certaines banques biélorusses proposent des financements, notamment des prêts et des garanties, uniquement aux entreprises titulaires d’un compte auprès d’elles. Cela peut offrir des opportunités financières supplémentaires pour la croissance de l’entreprise.
5. Attraction d’investissements
Avoir un compte bancaire en Biélorussie peut renforcer la confiance des investisseurs et des partenaires, en démontrant l’engagement de l’entreprise sur le marché local.
6. Conformité à la loi
Vous devez ouvrir un compte local pour exercer certains types d’activités en Biélorussie, collaborer avec des organismes publics, ouvrir des bureaux de représentation et créer de nouvelles sociétés. Cette exigence doit être prise en compte lors de la planification de votre activité.
L’ouverture d’un compte bancaire en Biélorussie est une étape importante pour les sociétés étrangères qui souhaitent mener leurs activités avec succès dans le pays et profiter de ses opportunités économiques.

Comment ouvrir un compte bancaire pour une société étrangère en Biélorussie
Il est préférable de confier les démarches d’ouverture d’un compte bancaire en Biélorussie à un représentant ou à un employé local qui connaît les spécificités locales et parle russe. Ce représentant aura besoin d’une procuration de la société. Le dirigeant d’une société étrangère n’a généralement pas besoin de procuration pour ouvrir un compte bancaire, mais la banque peut toutefois demander un autre document confirmant ses pouvoirs.
Procuration pour un représentant d’une société étrangère
Une procuration est délivrée par une société étrangère et signée par son dirigeant. La procuration doit être traduite en russe ou en biélorusse, et la traduction doit être certifiée par un notaire.
Il n’existe pas de procédure uniforme pour l’ouverture de comptes bancaires pour les sociétés étrangères en Biélorussie. Chaque banque détermine les documents nécessaires et la procédure d’ouverture d’un tel compte.
Nous recommandons de rassembler certains documents avant d’ouvrir un compte. Dans la pratique bancaire, ces documents sont demandés aux entreprises étrangères pour satisfaire aux exigences de prévention de la légalisation des produits du crime, du financement d’activités terroristes et du financement de la prolifération des armes de destruction massive. Analysons étape par étape le processus standard d’ouverture d’un compte bancaire par une société étrangère.
Étape 1. Évaluation de la possibilité d’ouvrir un compte
Toutes les sociétés étrangères ne peuvent pas ouvrir de compte bancaire dans une banque biélorusse. Les entreprises situées dans certaines juridictions qui ne participent pas à la coopération internationale en matière de lutte contre le blanchiment d’argent, le financement d’activités terroristes et le financement de la prolifération des armes de destruction massive ne peuvent pas ouvrir de comptes bancaires biélorusses. La liste de ces juridictions comprend la RPDC et l’Iran.
De même, les entreprises dont les bénéficiaires effectifs, les fondateurs et les dirigeants figurent sur la liste des personnes impliquées dans des activités terroristes ne peuvent pas ouvrir de comptes bancaires en Biélorussie.
Étape 2. Collecte des documents pour l’ouverture d’un compte
Vous devez préparer un extrait du registre du commerce de l’État où la société étrangère est enregistrée. Habituellement, les banques demandent un extrait datant de moins d’un an avant la demande. Pour plus de précision, l’extrait doit être traduit en russe et certifié par un notaire. Au lieu d’un extrait, un autre document officiel d’enregistrement de l’entreprise peut convenir. Ce document doit être traduit en russe, et la traduction doit être certifiée par un notaire.
De plus, les banques demandent généralement un document relatif au fonctionnement de l’entreprise. Il peut s’agir des statuts ou d’un autre document traduit en russe avec une traduction certifiée par un notaire.
Étape 3. Obtenir une autorisation (en cas d’ouverture d’un bureau de représentation d’une société étrangère)
Si une société étrangère décide d’ouvrir un bureau de représentation en Biélorussie, ce bureau aura besoin d’une autorisation du comité exécutif régional ou du comité exécutif de la ville de Minsk pour ouvrir un bureau de représentation et un compte bancaire. Pour ouvrir un bureau de représentation, vous avez besoin des mêmes documents que pour l’ouverture d’un compte bancaire, plus une procuration pour le chef du bureau de représentation et le règlement du bureau de représentation.
Une autorisation d’ouvrir un bureau de représentation est délivrée dans un délai de 30 jours après le paiement des droits d’État et le dépôt des documents.
Pour ouvrir un compte bancaire, certaines banques demandent une copie de l’autorisation d’ouverture du bureau de représentation et du règlement du bureau de représentation, certifiée par le dirigeant de la société étrangère ou par un notaire.
Étape 4. Sélectionner la banque auprès de laquelle ouvrir un compte
21 banques et deux établissements financiers non bancaires opèrent en Biélorussie. Le site Web de la Banque nationale de Biélorussie contient une liste des banques avec des liens vers leurs sites Web.
Une société étrangère peut ouvrir un compte dans une banque biélorusse en roubles biélorusses et en devises étrangères. Différentes banques offrent des conditions différentes aux clients pour l’ouverture de comptes. Vous devez étudier :
- Conditions d’ouverture et de tenue de comptes bancaires dans différentes devises.
- Délais d’examen des documents pour l’ouverture d’un compte dans différentes banques.
- La capacité et les délais de la banque pour effectuer des paiements, en particulier la possibilité de transférer de l’argent vers des banques étrangères, peuvent être limités en raison de sanctions.
La liste des documents requis pour l’ouverture d’un compte et les exigences concernant ces documents diffèrent d’une banque à l’autre, vous devriez donc vérifier auprès de la banque sélectionnée quels documents sont requis pour l’ouverture d’un compte.
Étape 5. Soumettre les documents à la banque sélectionnée
La banque sélectionnée exige que le représentant de la société étrangère soumette personnellement une demande et un dossier contenant les documents demandés. Un représentant de la société étrangère qui soumet des documents à la banque aura besoin d’une procuration pour ouvrir un compte bancaire et signer des contrats avec la banque. Un représentant peut être autorisé par procuration à disposer de l’argent sur un compte bancaire si le nom du représentant est indiqué sur la carte de spécimen de signature.
Étape 6. Créer une carte de spécimen de signature
La banque vous demandera de remplir une carte avec des échantillons de signatures des personnes ayant le droit de gérer un compte bancaire.
Une carte de spécimen de signature est un document papier que la banque demande d’établir dans les cas où un compte bancaire n’est pas ouvert à distance mais en soumettant les documents en personne. Les sociétés étrangères n’ouvrent généralement pas de comptes bancaires à distance auprès des banques biélorusses. Une carte de spécimen de signature est nécessaire pour confirmer que les signatures des personnes qui signent les documents de règlement sont correctes.
La banque vous demandera de confirmer les pouvoirs des personnes indiquées sur la carte de spécimen de signature. Habituellement, cela nécessite des documents concernant l’emploi de ces personnes : contrats et décisions de nomination traduits en russe. Vous aurez également besoin de documents prouvant leur identité. Si nécessaire, tous les documents sont traduits en russe, et la traduction est certifiée par un notaire.
Étape 7. Remplir le formulaire de demande du client
- Un questionnaire obligatoire est une mesure nécessaire pour que la banque satisfasse aux exigences de prévention du blanchiment d’argent et de la propagation d’activités terroristes. En particulier, vous devrez fournir les informations suivantes dans le questionnaire :
- Concernant le dirigeant de la société ou la personne qui représente une société étrangère selon ses documents constitutifs.
- Concernant la personne qui gère la comptabilité dans la société.
- À propos de ses bénéficiaires effectifs (il s’agit des personnes physiques détenant au moins 10 % des actions ou parts de la société ou d’une personne physique propriétaire de la société) : citoyenneté, nom et prénom, patronyme (le cas échéant), date et lieu de naissance, lieu de résidence (séjour), date de délivrance du passeport ou d’un autre document d’identité.
- À propos des sociétés d’une société étrangère qui détiennent au moins 10 % des actions ou parts du capital social.
- À propos des types d’activités d’une société étrangère et des organes de gestion.
Gestion de la paie
Étape 8. Nous recevons les documents relatifs à l’ouverture d’un compte bancaire
Les banques sont tenues d’ouvrir un compte bancaire au plus tard le jour ouvrable suivant la demande du client. Cela permet à la Banque de demander les documents nécessaires à l’avance et de rédiger une demande d’ouverture de compte après avoir vérifié ces documents. Avant l’ouverture d’un compte bancaire, le service de sécurité de la Banque vérifie le formulaire de demande du client et les documents soumis par le représentant d’une société étrangère.
La Banque informe le titulaire du compte du numéro de compte. Elle conclut des contrats d’ouverture de compte et de services de caisse, un contrat de compte bancaire courant (de règlement), ou un contrat général.
Ce ou ces contrats sont signés par une personne autorisée au nom d’une société étrangère. Par conséquent, la Banque demandera à cette personne une procuration, incluant le pouvoir de signer des contrats avec la Banque et d’ouvrir un compte bancaire. Le dirigeant d’une société étrangère signe les contrats sans procuration.
Étape 9. Gérez votre compte bancaire à distance
Une société étrangère dispose de nombreuses possibilités pour gérer son compte bancaire à distance dans une banque biélorusse. Au moment de l’ouverture d’un compte bancaire, la Banque délivre généralement un certificat électronique de signature numérique et le connecte au système bancaire à distance. Vous pouvez également utiliser les services bancaires en ligne et obtenir une carte bancaire d’entreprise pour accéder au compte à distance. Le titulaire d’une carte bancaire d’entreprise a généralement la possibilité d’installer l’application mobile de la Banque.
Notre blog
Les dernières actualités de notre blog
Niveau d’anglais des équipes tech biélorusses : comment l’évaluer et à quoi s’attendre selon le poste
Tous les quelques mois, de nouveaux clients nous racontent à peu près la même histoire. Les demandes de fusion de…
Outstaffing ou externalisation auprès d’une société de développement biélorusse : contrôle, coûts et répartition des risques de livraison
Nous rencontrons souvent cette situation : un directeur technique doit choisir entre deux propositions. Une société de développement logiciel à Minsk…
Embaucher des ressortissants étrangers via un EOR en Biélorussie selon les règles de 2026
La plupart des personnes que nous employons pour nos clients en Biélorussie sont biélorusses. Mais les demandes concernent de plus…
Contact
Nous sommes disponibles pour de nouveaux projets


